sì shān luò mù zhèng qiū shēng, dú shàng gāo fēng wàng yǎn míng. shù sè yáo lián mǐn jiào bì, jiāng liú bù jìn chǔ tiān qīng.
四山落木正秋聲,獨上高峰望眼明。樹色遙連閩嶠碧,江流不盡楚天清。
yún zhōng xiǎng jiàn shuāng lóng zhuǎn, fēng wài shí chuán yī dí héng. mò qiǎn xīn chóu tiān bái fà, qiě hū míng yuè zuì chén gōng.
雲中想見雙龍轉,風外時傳一笛橫。莫遣新愁添白髮,且呼明月醉沉觥。