tóu lǎo guī chēng qián jìn shì, shí yǔ tián fū xiāng rǔ ěr.
投老歸稱前進士，時與田夫相汝爾。

yuān míng fù guī hé gǎn wàng, màn róng zì miǎn chā kě nǐ.
淵明賦歸何敢望，曼容自免差可擬。

mén qián jué luó zhēn kě shè, lǎo pǔ guàn qí liáo zì bǐ.
門前爵羅真可設，老圃灌畦聊自比。

shù zhāi kōng dòng zuì xiāng qīn, xiào tán pō jué qīng wú zǐ.
恕齋空洞最相親，笑談頗覺清無滓。

shí shí guò wǒ gòng xián bēi, wàng wàng bù lái yǔ wèi qǐ.
時時過我共銜杯，望望不來予為企。

zhàng fū wèi yù kùn ní tú, shuí shí luán tíng jiān gǔ zhì.
丈夫未遇困泥塗，誰識鸞停兼鵠峙。

fāng qī cóng róng jié shī shè, xiāng yǔ fú zhàn xiàng lǘ lǐ.
方期從容結詩社，相與浮湛向閭里。

yī zhāo bié wǒ yù yuǎn yóu, yù rù táo yuán shēn dòng lǐ.
一朝別我欲遠遊，欲入桃源深洞裡。

wèi yán bàn yǐn yù xié xíng, èr zi fēng liú zhēn lì měi.
為言半隱欲偕行，二子風流真儷美。

xiàng lái zǎo yǒu sì fāng zhì, xíng jǐn dōng nán dào biān bǐ.
向來早有四方志，行盡東南到邊鄙。

zhǐ jīn míng lì suì liǎng wàng, zhēng xīn wú fù yú cháo shì.
只今名利遂兩忘，爭心無復於朝市。

zhǐ yǒu ó shī xìng wèi lán, lián dé xīn shī zhào chén jǐ.
只有哦詩興未闌，連得新詩照塵幾。

diào gāo yùn xiǎn bù yì hé, bái xuě yáng chūn jīng lǐ ěr.
調高韻險不易和，白雪陽春驚俚耳。

nián dēng liù shí bìn wèi bān, chéng xìng yī xíng ruò kě xǐ.
年登六十鬢未斑，乘興一行若可喜。

zōng méng mò nì sù xiāng wàng, bìng pèi xiào tán wú bǐ cǐ.
宗盟莫逆素相忘，並轡笑談無彼此。

hú hǎi háo qì jǐn shōu liǎn, yǐ shù míng zhāi jǐ yī wéi.
湖海豪氣盡收斂，以恕名齋幾一唯。

cōng cōng càn qū bù dé liú, zhī jiǔ wèi gān rén yù qǐ.
匆匆摻祛不得留，卮酒未乾人慾起。

jì shēng bàn yǐn bù róng yán, kōng yǒu yǔ lí shū mǎn zhǐ.
寄聲半隱不容言，空有語離書滿紙。

guī shí gēng hé bì yíng xiāng, xiě jǐn shān chuān shī zuò shǐ.
歸時賡和必盈箱，寫盡山川詩作史。

sòng zi cái guī shēn bì mén, mò wèn shì fēi bìng yù huǐ.
送子才歸深閉門，莫問是非並譽毀。

dàn qī yuǎn guī yì shēng táng, xī hú réng fǎng lǎo zhī zhāng.
但期遠歸亦升堂，西湖仍訪老知章。