liǎng shān chū yún qì, zhòng shān zì kāi qíng. yóu rén kàn shān lái, fú zhōu rào shān xíng.
兩山出雲氣，眾山自開晴。遊人看山來，浮舟繞山行。

zhōu xíng suī kě yì, wèi qiè dēng lǎn qíng. shě zhōu rù shān qù, shān sēng chū xiāng yíng.
舟行雖可意，未愜登覽情。舍舟入山去，山僧出相迎。

wèn yǔ cóng hé lái, wèi yǔ yù hé zhēng. yīn qín dài yuǎn kè, chá xiāng shí quán qīng.
問予從何來，謂予欲何征。殷勤待遠客，茶香石泉清。

fàn qīng wén zhèng sūn, jiě hòu jí xìng míng. zì yán zài shān zhù, huān ài rú píng shēng.
范卿文正孫，解後詰姓名。自言在山住，歡愛如平生。

zhuī péi jí xiá tiào, gāo bù líng yún qīng. xì lù qū chuān lǐng, páng chū yuán náo jīng.
追陪極遐眺，高步凌雲輕。細路曲穿嶺，旁出猿猱驚。

qiān lǐ xī qiū háo, suǒ xiàng shuāng yǎn míng. líng yán jiàn gū tǎ, qù niǎo tóu tiān píng.
千里析秋毫，所向雙眼明。靈岩見孤塔，去鳥投天平。

fēng fān tài hú kǒu, yān huǒ fū chāi chéng. cāng hǎi dōng nán liú, qīng tiān xī běi qīng.
風帆太湖口，煙火夫差城。滄海東南流，青天西北傾。

hòu yǎn fāng xiàn qí, qián è qiǎo yǐ chéng. hé dāng lú jiàn ā, tīng cǐ chán yuán shēng.
後巘方獻奇，前㟧巧已呈。何當廬澗阿，聽此潺湲聲。

chén jīn zhèng pī huō, luò rì cuī guī chéng. chàng rán bié èr zi, sī yǔ yān xiá méng.
塵襟正披豁，落日催歸程。悵然別二子，私與煙霞盟。