dōng yuán yǒu qīng chí, kāi jìng liáng qiū lǐ. shí chéng wǔ liǔ fēng, lín liú dào xiāng yǐ.
東園有清池,開鏡涼秋里。時乘五柳風,臨流倒香蟻。
yòu jūn yù é fú, táo zhū zǐ lín qǐ. rì yǒng héng mén shī, rén chēng wèi xián shuǐ.
右軍玉鵝浮,陶朱紫鱗起。日詠衡門詩,人稱衛賢水。
wú ér ài jī lín, rào chí zhǒng cāng zhú. yī zhāo fèng huáng zhī, xiāo sǎ zhào xīn mù.
吾兒愛嵇林,繞池種蒼竹。一朝鳳凰枝,瀟灑照心目。
bù jiǎn jiāng níng fāng, yáo fēn kuài jī lǜ. zhāo bǐ gāo yáng tú, pān yóu xiè liú sú.
不減江寧芳,遙分會稽綠。招彼高陽徒,攀游謝流俗。