píng hú xīn zhǎng shǐ qīng chuán, fāng cǎo tiān yīn qiè zuì mián. chē mǎ chén kōng shān guō lù, sāng yú jǐng hǎo xī yáng tiān.
平湖新漲駛輕船,芳草添茵愜醉眠。車馬塵空山郭路,桑榆景好夕陽天。
guò qiáng zhuó jiǔ lái cūn shì, tóng yǐng jiā hé chū fǔ tián. shuǐ dǐ wā shēng zhēn gǔ chuī, yè lái hé yǔ gèng xuān rán.
過牆濁酒來村市,同穎嘉禾出甫田。水底蛙聲真鼓吹,夜來和雨更喧然。