首頁 / 明代 / 真可 / 玉台新詠序
拼

《玉台新詠序》

真可 〔明代〕

  夫凌雲概日,由余之所未窺;千門萬戶,張衡之所曾賦。周王璧台之上,漢帝金屋之中,玉樹以珊瑚為枝,珠簾以玳瑁為匣。其中有麗人焉。其人也:五陵豪族,充選掖庭;四姓良家,馳名永巷。亦有穎川新市、河間觀津,本號嬌娥,曾名巧笑。楚王宮裡,無不推其細腰;衛國佳人,俱言訝其縴手。閱詩敦禮,豈東鄰之自媒;婉約風流,異西施之被教。弟兄協律,生小學歌;少長河陽,由來能舞。琵琶新曲,無待石崇;箜篌雜引,非關曹植。傳鼓瑟於楊家,得吹簫於秦女。

  至若寵聞長樂,陳後知而不平;畫出天仙,閼氏覽而遙妒。至若東鄰巧笑,來侍寢於更衣;西子微顰,得橫陳於甲帳。陪游馺娑,騁纖腰於結風;長樂鴛鴦,奏新聲於度曲。妝鳴蟬之薄鬢,照墮馬之垂鬟。反插金鈿,橫抽寶樹。南都石黛,最發雙蛾;北地燕脂,偏開兩靨。亦有嶺上仙童,分丸魏帝;腰中寶風,授歷軒轅。金星將婺女爭華,麝月與嫦娥競爽。驚鸞冶袖,時飄韓掾之香;飛燕長裾,宜結陳王之佩。雖非圖畫,入甘泉而不分;言異神仙,戲陽台而無別。真可謂傾國傾城,無對無雙者也。加以天時開朗,逸思雕華,妙解文章,尤工詩賦。琉璃硯匣,終日隨身;翡翠筆床,無時離手。清文滿篋,非惟芍藥之花;新制連篇,寧止蒲萄之樹。九日登高,時有緣情之作;萬年公主,非無累德之辭。其佳麗也如彼,其才情也如此。

  既而椒宮宛轉,柘館陰岑,絳鶴晨嚴,銅蠡晝靜。三星未夕,不事懷衾;五日尤賒,誰能理曲。優遊少托,寂寞多閒。厭長樂之疏鍾,勞中宮之緩箭。纖腰無力,怯南陽之搗衣;生長深宮,笑扶風之織錦。雖復投壺玉女,為觀盡於百驍;爭博齊姬,心賞窮於六箸。無怡神於暇景,惟屬意於新詩。庶得代彼皋蘇,微蠲愁疾。但往世名篇,當今巧制,分諸麟閣,散在鴻都。不藉篇章,無由披覽。

  於是燃指瞑寫,弄筆晨書,撰錄艷歌,凡為十卷。曾無忝於雅頌,亦靡濫於風人,涇渭之間,如斯而已。

  於是麗以金箱,裝之寶軸。三台妙跡,龍伸蠼屈之書;五色花箋,河北膠東之紙。高樓紅粉,仍定魚魯之文;辟惡生香,聊防羽陵之蠹。靈飛太甲,高擅玉函;鴻烈仙方,長推丹枕。至如青牛帳里,餘曲既終;朱鳥窗前,新妝已竟。放當開茲縹帙,散此絛繩,永對玩於書帷,長循環於縴手。豈如鄧學春秋,儒者之功難習;竇專黃老,金丹之術不成。因勝西蜀豪家,托情窮於魯殿;東儲甲觀,流詠止於洞簫。孌彼諸嫉,聊同棄日,猗歟彤管,無或譏焉。

复制

玉台新詠序 - 賞析

  歷代文人所創作的作品集卷首的序似乎僅僅起到提綱挈領的作用,對於整個文集來說也只是個拋磚引玉的小角色,但是徐陵的《玉台新詠序》讓我重新認識到,文章可以顯色彩,文章可以生音樂,文章可以變成一位隨着醉人的音樂翩翩起舞的香艷美女。古代詩歌用豐富多彩的形式或評,或傳,或詠,或嘆,為後人布下奇異的揣測空間,感人肺腑而又賞心悅目。這是文學的獨特魅力所在。《玉台新詠》卷首的這篇序作被傳承下來,在歷史的文學畫卷中瀰漫着散不盡的香艷芬芳,是千古不朽的駢文杰作。而駢文所具備的和諧美。音樂美。典雅美這些美學特徵也在這篇序中得到完美呈現,為後代的文學創作提供了絕佳的典範。

  《玉台新詠序》在結構上上體現了和諧之美,文章自始至終在裁對,句式,韻腳,修飾上都保持着和諧的節拍。文章一開始,用賦體的鋪排誇飾手法為我們展現了一處華美的帝王居室「周王碧台之上,漢帝金屋之中,玉樹以珊瑚作枝,珠#以毒瑁為押」整篇文章都是以此手法貫穿始終。句式工整,對仗巧妙,其美麗的文字描繪絕倫的畫面,達到了內容與形式的統一。全文總分五段以「夫」「至若」「加以」「繼」「於是」環環相連,起承轉合,婉轉流暢。在句式上,全文以詩體句為主,無言七言不等,體現了駢文的模式特點。

  在音節安排上,《玉台新詠序》具有歡快輕妙,舒緩流暢的節奏。首先全文是以對仗句式為主,節奏比較統一。其次,文章四言無言七言相互交叉,使文章有了小橋流水般歡快的節奏。在押韻上雖然整篇韻腳不是完全統一,但是完全遵循了陰陽上去的合理安排,讀起來婉轉頓挫,如吟如唱。

  在色彩上,這篇序言辭藻華麗,在對帝王居處和美女衣着的描寫上都呈現出了華麗的色彩。金碧輝煌的宮殿之內,穿着鮮艷,化妝濃艷的的宮女載歌載舞。以絢麗的色彩反襯了宮女內心低落的灰暗。

玉台新詠序 - 創作背影

  《玉台新詠》是徐陵在梁中葉時選編的一部詩歌總集。有人懷疑此書非徐陵所編,而出於稍後之人但此說尚不足以成定論。《玉台新詠》收入東周至梁詩歌共769篇。據近人考證,系專為梁元帝蕭繹的徐妃排憂遣悶而編。  

真可

作者:真可

真可(1543~1603),明末僧人。字達觀,晚號紫柏大師。門人尊他為紫柏尊者,是明末四大師之一。俗姓沈。吳江(今屬江蘇)人。 

真可其它诗文

《謝從義參軍自京師還言中書危參政見問且訝無書因述詩寄謝》

真可 〔明代〕

參軍過我夷白庵,為言廊廟高岩岩。故人誰為國柱石,臨川先生危大參。

猥蒙問及且見訝,十載尺書無一緘。憶昔相從客燕趙,削去崖岸無猜嫌。

辱陪五更佐三老,勸講《六經》陳二南。御史不容丞相忌,司隸側目宮臣讒。

脫身黨籍走吳楚,托跡丘園求孔聃。孰令展禽三見黜,自分嵇康七不堪。

平生不解帶刀劍,晚歲強使閒韜鈐。髀銷怕騎將軍馬,面皺羞著從事衫。

折衝師旅非夙習,奔走戎行真可慚。危言重畏速官謗,微祿不逮供親甘。

慰情屢抱鞶絲女,與國未辦添丁男。胡為長年在道路,席不暇煖突不黔。

幾回乞身向藩省,未許曝背歸茅檐。終當投覈謝僚友,徑去結屋依山嵐。

鄙夫出處蓋如此,為報先生聊口占。先生事業則異是,論道經邦民具瞻。

早令四海偃兵甲,盡遣百姓趨農蠶。時和歲豐我所願,功成身退公當諳。

他年若訪赤松子,一笑相逢掀紫髯。

复制

《謝錢處和惠燕坐支頤蓮》

真可 〔明代〕

不倚蒲團有妙機,支頤真可助痴兒。輟君拄頰看山用,拯我垂頭欲睡時。

燕坐巧能留蝶夢,吟髭聊復寄蓮枝。從今寧有靈龜嘆,一枕跏趺總不知。

复制

《悼復石壁》

真可 〔明代〕

一死雖如蛻,殺身真可哀。僧危能仗義,詩好更多才。

鶴怨蘭亭月,雲消石壁苔。舊時同社友,寂寞載書來。

复制

《和潘倅通甫游狼山寺三首 其二》

真可 〔明代〕

參天雲木覆危岡,下瞰叢林釋氏坊。圖按古今詢露井,水分淮浙看風檣。

清才得景吟還健,浩氣登高力更強。公暇此游真可樂,紛紛何算少年場。

复制

《送入南歸》

真可 〔明代〕

自得歸休請,勞生事已平。

幾年懷故隱,此日悟浮榮。

車騎少塵跡,溪山多去情。

所安清白望,真可激時英。

复制

《題汴人趙澄臨趙子固棧道圖》

真可 〔明代〕

蜀山崔嵬去天尺,千峰萬嶂攢列戟。奔濤坼峽斗雷霆,削鐵層層梯絕壁。

青天鳥道瞰窅冥,終古蠶叢見開闢。地縮千盤雲棧重,天回四游閣道窄。

牛車絡繹不斷頭,飛走凌兢罕接翼。輪鞅牽確如有聲,人鳥夤緣共一跡。

穴穿重掩身入霤,登頓巉岩足上壁。此圖瑰璚畫者誰,似為昇平寫物色。

天漢津梁扼關隴,沃野輿圖跨梁益。參旗橫拂東井深,褒斜鈎連子午直。

邛竹蒟醬來東西,滇僰冉駹走阡陌。何煩力士挽金牛,是處戎王貢瑤碧。

郫筒好酒車郤載,織成錦段馬薦席。烝徒猶拜古帝魂,學士能銘劍閣石。

嗚呼此圖不易得,全盛方輿真可惜。丹青如閱《華陽志》,衣裳不為左擔易。

何物氈車掣橐駝,況乃窮廬蓋服匿。臥龍躍馬定誰是,錦江玉壘還自昔。

雪江老人頭雪白,吮筆經營口嚄唶。畫師有心人不識,老夫看畫長嘆息。

复制

《野史口號碑四十四首 其十七》

真可 〔明代〕

遮留使者來文牒,恃勢要君真可誅。憲紀皇皇無示弱,盛衰關數不關渠。

复制

《擬移居二首 其一》

真可 〔明代〕

西風吹夢別庭幃,握手憑誰話細微。己悟山林終小隱,只從魚鳥看真機。

栽花蒔藥時將晚,飯稻羹魚願未違。何處洞天真可卜,即攜妻子傍仙扉。

复制

《念奴嬌 重過汪氏榮園》

真可 〔明代〕

辟疆池館,是誰剪、瓜步江流餘沚。放逐餘生雙不借,重看水窮雲起。

怪石㟏岈,孤亭窈窕,蘿薜藏山鬼。行行且止,呼童為摘蒼耳。

堪嘆滄海桑田,洛陽金谷,轉眼荊榛里。舞榭歌台真可惜,愁殺烏衣燕子。

百頃清潭,十圍灌木,酮又生孫矣。故人攜手,為言樹猶如此。

复制

《望海二首》

真可 〔明代〕

湯谷遙看接漢津,浮槎真可犯星辰。

天窮島客西開戶,水闊鮫人下結鄰。

異鳥避風曾祀魯,神鞭驅石想經秦。

桑田那接蓬萊上,翠輦東南總浪巡。

复制

《酬樂天勸醉》

真可 〔明代〕

神曲清濁酒,牡丹深淺花。少年欲相飲,此樂何可涯。

沉機造神境,不必悟楞伽。酡顏返童貌,安用成丹砂。

劉伶稱酒德,所稱良未多。願君聽此曲,我為盡稱嗟。

一杯顏色好,十盞膽氣加。半酣得自恣,酩酊歸太和。

共醉真可樂,飛觥撩亂歌。獨醉亦有趣,兀然無與他。

美人醉燈下,左右流橫波。王孫醉床上,顛倒眠綺羅。

君今勸我醉,勸醉意如何。

复制

《蔡母許孺人壽歌 其二》

真可 〔明代〕

冬梅嶺上始吐葩,冬雪霏霏六出花。冬日吟詩真可愛,恰逢壽母祝齡遐。

壽母英鍾箕山秀,濟陽母德蔑以加。德者獲福壽者酬,祝以多三大非誇。

我自東方遙望氣,婺星爛照海之涯。海人笑指波澄處,天風吹渡掛星查。

查中物色幾曾見,火棗交梨杯紫霞。霞杯一獻歌聲起,笙簧簫管和琵琶。

白鶴青鸞相對舞,扶下仙姬會君家。君家今日西池會,七旬又進五年華。

遙知人瑞長健飯,不須搗藥煉丹沙。群公要紀萱堂算,聽之龜息視松芽。

复制