gū sì shā sì wéi, qū shēng cóng zhōng qǐ. chū fā yǔ fēi wēi, xū yú hū pāng pèi.
孤寺沙四圍,曲聲從中起。初發雨霏微,須臾忽滂沛。
piāo fēng rào wū liáng, è yún yún yù zhuì. luán chuī yǔ yīng tí, huà zuò qīng shāng yì.
飄風繞屋樑,遏云云欲墜。鸞吹與鶯啼,化作清商意。
shén nǚ zhāo mù chóu, jiāo rén shēn xià lèi. bàn yè dàn kōng hóu, hé liú zhōng mí mí.
神女朝暮愁,鮫人深下淚。半夜彈箜篌,河流終瀰瀰。
cǐ dì duō yě gàn, zhèn rì míng bù yǐ. yuàn jiè qīng jué yīn, yī wèi xǐ fán ěr.
此地多野干,鎮日鳴不已。願借清絕音,一為洗煩耳。
zhà tīng yí guǎng líng, yòu yí qín huái zhǐ. shì wèn gē zhě shuí, yún shì dǎ tiě zi.
乍聽疑廣陵,又疑秦淮沚。試問歌者誰,雲是打鐵子。
shào xiǎo xué chāng mén, suí biāo dù liáo hǎi. wú shí sè gē hóu, huī chuí tì rú yǔ.
少小學閶門,隨飆度遼海。無食澀歌喉,揮錘涕如雨。
zài qǐng gē yī qǔ, wèi gē xiān yǎn mèi. wǎn zhuǎn gèng bēi liáng, zēng wǒ liú lí sī.
再請歌一曲,未歌先掩袂。宛轉更悲涼,增我流離思。