nán qù běi lái nián lǚ huàn, cè wàng cháng ān yǐ zēng tàn. wǔ yún hái zhào rù jīn mén, bā yuè chéng chá dù yín hàn.
南去北來年屢換,側望長安倚增嘆。五雲還詔入金門,八月乘槎渡銀漢。
yín hàn tiáo yáo qiū yè zhǎng, yù hé qīng qiǎn yìng míng guāng. què kàn jì jì kuí lóng huì, zhēng xiàn shuāng shuāng hóng yàn xiáng.
銀漢迢遙秋夜長,玉河清淺映明光。卻看濟濟夔龍會,爭羨雙雙鴻雁翔。