piān piān lǔ guó liǎng shū shēng, chūn rì tóng shēng sài wài qíng. bái mǎ bìng tuó huáng juǎn zhòng, hēi diāo xīn huàn cǎi yī qīng.
翩翩魯國兩書生,春日同生塞外情。白馬並駝黃卷重,黑貂新換彩衣輕。
zàn jiāng shū shuǐ xīn wú hèn, zòng shì chén hūn tì yù héng. zi shě wèi róng nán jiǔ liàn, huí tóu mò mò mù yún píng.
暫將菽水心無恨,縱是晨昏涕愈橫。子舍未容難久戀,回頭漠漠暮雲平。