chéng nán mài làng fān yún huáng, liǎng qí jié xiù nán fēng liáng. chéng xī hé dào làn rú xuě, yì mǔ tóng yǐng dēng xī chǎng.
城南麥浪翻雲黃，兩岐結秀南風涼。城西禾稻爛如雪，異畝同穎登西場。

yī nián jiàn cǐ liǎng qí jué, rùn zhōu hé xìng tiān kāi xiáng. yǒu xióng tài shǒu zhèng zhuō yì, huà xíng qiān lǐ wú liú wáng.
一年見此兩奇絕，潤州何幸天開祥。有熊太守政卓異，化行千里無流亡。

shǐ zhě tíng chē xǐ fēng rěn, tián fù jī rǎng gē xún liáng. jiāng nán qián suì jīng shuǐ huáng, xī tǔ jīn nián yōu hàn huāng.
使者停車喜豐稔，田父擊壤歌循良。江南前歲驚水蝗，西土今年憂旱荒。

wú jūn qín mín lǚ zè shí, shuí chéng wǔ mǎ xuán yín zhāng. nǎi zhī cǐ jìng bù yì dé, jiā hé ruì mài jiāo rǎng rǎng.
吾君勤民屢昃食，誰乘五馬懸銀章。乃知此境不易得，嘉禾瑞麥交穰穰。

jiàn xīn kě yǐ rù dà miào, yī shàn réng kān guī shàng fāng. zài gǔ zhū hóu jiàn táng shū, hàn èr qiān dàn tuī yú yáng.
薦新可以入大廟，一膳仍堪歸尚方。在古諸侯見唐叔，漢二千石推漁陽。

xióng jūn yīng shuō ǒu rán ěr, běi miàn qǐ shǒu chēng tiān wáng. jiàn shū bù jiǔ dào què xià, xián měi yī rì téng bān xíng.
熊君應說偶然耳，北面稽首稱天王。薦書不久到闕下，咸美一日騰班行。

jìn guān cì bó xiū gù shì, zhàn ēn yì shù lái huáng táng. jùn zhì yǒu tú shǐ yǒu bǐ, míng yǔ dōng liú jiāng shuǐ zhǎng.
進官賜帛修故事，湛恩異數來黃堂。郡志有圖史有筆，名與東流江水長。