wù sè dōu shōu shàng bǐ jiān, jīng rén jù fǎ sú rén yàn. yún héng shuǐ zhàn tiān yí zhào, fēng pō huā fēi zhòu juǎn lián.
物色都收上筆尖,驚人句法俗人厭。雲橫水蘸天移棹,風泊花飛晝捲簾。
zàn xī gǎn wàng huáng niǎo zhī, làng yóu yīng rě bái ōu xián. guī lái xiǎo zuò wēn cán dù, yī yè yōu yōu guò jǐ qiān.
暫息敢忘黃鳥知,浪遊應惹白鷗嫌。歸來小坐溫殘蠹,一夜悠悠過幾簽。