xuān xuān sháo jǔ càn xīn xiá, nán wàng kuāng lú jié sī shē. cǐ qù hàn tíng shuí zhé kǎn, xiàng lái xiá shì shī zhū jiā.
軒軒韶舉燦新霞,南望匡廬結思賒。此去漢廷誰折檻,向來俠士失朱家。
zūn qián bái xuě liú chūn chàng, chéng shàng wū qī yàn mù jiā. qū duàn qī qīng huí shǒu chù, mǎn tiān fēng sè qǐ yáng huā.
尊前白雪流春唱,城上烏棲咽暮笳。曲斷淒清回首處,滿天風色起楊花。