huì xīng yè sǎo wén chāng gōng, tiān xià xué shì bēi tú qióng. zōu shēng shàng shū jiào chāng hé, jiǔ guān hǔ bào shuí wèi tōng.
慧星夜掃文昌宮，天下學士悲途窮。鄒生上書叫閶闔，九關虎豹誰為通。

léi gōng nù háo yù nǚ xiào, qiú nú luán fèng suí shā chóng. huò shēn lóng qū yìng wù lǐ, qū diào zhí xián xiū yáo tóng.
雷公怒號玉女笑，囚笯鸞鳳隨沙蟲。蠖伸龍屈應物理，曲釣直弦羞謠童。

jūn bú jiàn jiǎ shēng xī yù hàn wén dì, yī shū fǎn fù shuāng liú tì. zhōng chén zì gǔ yōu shèng míng, jìn shì hé céng wàng xiàn tì.
君不見賈生昔遇漢文帝，一疏反覆雙流涕。忠臣自古憂聖明，近侍何曾忘獻替。

shí qú tiān lù jūn shào nián, wén cǎi zhào yào jīn huá yán. cóng sì nǐ fèn huò lín bǐ, fēng chēng sī chén gòu zhì piān.
石渠天祿君少年，文彩照耀金華筵。從祀擬奮獲麟筆，豐稱思陳雊雉篇。

yǐ zī hù luò gān liú fàng, jīn mǎ cháng míng xià xiān zhàng. běi jí xiāo yáo zǐ qì bàng, nán líng fǎng fú dān qiū shàng.
以茲瓠落甘流放，金馬長鳴下仙仗。北極逍遙紫氣傍，南陵彷佛丹丘上。

liáng fēng xiāo xiāo chuī wǔ liǎng, dēng fán liáo chěng píng yuán wàng. qiān kè xīn suí jiāng shuǐ liú, yóu zǐ mèng rào fú yún zhàng.
涼風蕭蕭吹五兩，登薠聊騁平原望。遷客心隨江水流，遊子夢繞浮雲嶂。

qīng shāng yín, jī chǔ chàng. jiǔ lán jī jié qì bēi zhuàng, yuè hán jiāng qīng jiàn guāng dàng.
清商吟，激楚唱。酒闌擊節氣悲壯，月寒江清劍光盪。

shuǐ yǒu jiāo chī lù xī xiàng, gǎn kǎi zèng jūn suí jūn xiàng. jūn xiàng jiāng hú tuō wǎng luó, wǒ yān jīng yì zǔ yān bō.
水有蛟螭陸犀象，感慨贈君隨君向。君向江湖脫網羅，我淹京邑阻煙波。

chéng fēng yān dé qí hóng hú, wàn lǐ xiāng suí yī yǔ guò.
乘風焉得騎鴻鵠，萬里相隨一羽過。