首頁 / 南北朝 / 江淹 / 採石上菖蒲
拼 译 译

《採石上菖蒲》

江淹 〔南北朝〕

瑤琴久蕪沒,金鏡廢不看。

不見空閨里,縱橫愁思端。

緩步遵汀渚,揚枻泛春瀾。

電至煙流綺,水綠桂涵丹。

憑酒竟未悅,半景方自嘆。

每為憂見及,杜若詎能寬。

冀採石上草,得以駐余顏。

赤鯉儻可乘,雲霧不復還。

复制
江淹

作者:江淹

江淹(444—505),字文通,南朝著名文學家、散文家,歷仕三朝,宋州濟陽考城(今河南省商丘市民權縣)人。江淹少時孤貧好學,六歲能詩,十三歲喪父。二十歲左右在新安王劉子鸞幕下任職,開始其政治生涯,歷仕南朝宋、齊、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹轉入建平王劉景素幕,江淹受廣陵令郭彥文案牽連,被誣受賄入獄,在獄中上書陳情獲釋。劉景素密謀叛亂,江淹曾多次諫勸,劉景素不納,貶江淹為建安吳興縣令。宋順帝升明元年(477年),齊高帝蕭道成執政,把江淹自吳興召回,並任為尚書駕部郎、驃騎參軍事,大受重用。 

江淹其它诗文

《韓十八侍御見示岳陽樓別竇司直詩,因令屬和》

江淹 〔南北朝〕

楚望何蒼然,曾瀾七百里。孤城寄遠目,一寫無窮已。

蕩漾浮天蓋,四環宣地理。積漲在三秋,混成非一水。

冬遊見清淺,春望多洲沚。雲錦遠沙明,風煙青草靡。

火星忽南見,月硤方東迤。雪波西山來,隱若長城起。

獨專朝宗路,駛悍不可止。支川讓其威,蓄縮至南委。

熊武走蠻落,瀟湘來奧鄙。炎蒸動泉源,積潦搜山趾。

歸往無旦夕,包含通遠邇。行當白露時,眇視秋光里。

曙色未昭晰,露華遙斐舋。浩爾神骨清,如觀混元始。

北風忽震盪,驚浪迷津涘。怒激鼓鏗訇,蹙成山巋硊。

鵾鵬疑變化,罔象何恢詭。噓吸寫樓台,騰驤露鬐尾。

景移群動息,波靜繁音弭。明月出中央,青天絕纖滓。

素光淡無際,綠靜平如砥。空影渡鵷鴻,秋聲思蘆葦。

鮫人弄機杼,貝闕駢紅紫。珠蛤吐玲瓏,文鰩翔旖旎。

水鄉吳蜀限,地勢東南庳。翼軫粲垂精,衡巫屹環峙。

名雄七澤藪,國辨三苗氏。唐羿斷修蛇,荊王憚青兕。

秦狩跡猶在,虞巡路從此。軒後奏宮商,騷人詠蘭芷。

茅嶺潛相應,橘洲傍可指。郭璞驗幽經,羅含著前紀。

觀津戚里族,按道侯家子。聯袂登高樓,臨軒笑相視。

假守亦高臥,墨曹正垂耳。契闊話涼溫,壺觴慰遷徙。

地偏山水秀,客重杯盤侈。紅袖花欲然,銀燈晝相似。

興酣更抵掌,樂極同啟齒。筆鋒不能休,藻思一何綺。

伊余負微尚,夙昔慚知己。出入金馬門,交結青雲士。

襲芳踐蘭室,學古游槐市。策慕宋前軍,文師漢中壘。

陋容昧俯仰,孤志無依倚。衛足不如葵,漏川空嘆蟻。

幸逢萬物泰,獨處窮途否。鍛翮重疊傷,兢魂再三褫。

蘧瑗亦屢化,左丘猶有恥。桃源訪仙宮,薜服祠山鬼。

故人南台舊,一別如弦矢。今朝會荊巒,斗酒相宴喜。

為余出新什,笑抃隨伸紙。曄若觀五色,歡然臻四美。

委曲風濤事,分明窮達旨。洪韻發華鍾,淒音激清徵。

羊濬要共和,江淹多雜擬。徒欲仰高山,焉能追逸軌。

湘洲路四達,巴陵城百雉。何必顏光祿,留詩張內史。

复制

《罥馬索 送崔二再游黔中,兼訊李斯年。》

江淹 〔南北朝〕

玉驄嘶,須把青絲罥他住。燕歌易酒,莫辭今夕離亭聚。

浮雲一望,綠波千里,滿目銷魂江淹賦。計落花時節黃陵,楚竹湘煙響柔櫓。

行旅,羅施天末,木瓜金築,且伴參軍作蠻語。亂水孤舟逢人少,惟有冷猿昏雨。

南尋李白,問訊何如?為報頻年相思苦。道故人別來時卷,總是人間斷腸句。

复制

《夢筆圖》

江淹 〔南北朝〕

蒙恬制筆從先秦,往昔至今千萬春。六經群書自茲寫,翰墨一出俱通神。

昌黎稱為管城子,中書君題傳文里。祖龍雖暴不相棄,榮貴誰能得如此。

江淹夢入良宵中,光華五色騰晴空。驚人才調一時進,宇宙共傳天與功。

謫仙又見生花朵,雨露沾滋開婀娜。玉堂金馬遂登庸,百世聲名無不可。

張君絕藝人共尊,衒奇□肆居吳門。丹青圖畫慕先哲,經營意象猶生存。

清風比況無殊異,幀上詩章我題句。佳倩賢郎願寶藏,十礱重封期勿替。

人生在世百歲期,到七十者猶稀奇。美君壽算喜登此,□□□□□□□。

□□世家即華族,門第陰森種喬木。珠璣錯□吐談論,仁義從容飽胸腹。

重光歲陽□□春,三花九節迎生辰。東吳吟詠動詞客,□□□□□□□。

難兄難弟兼賓友,賡酬滿泛長生酒。龍笙鳳管競娛心,熊掌猩唇俱可口。

慢亭良會誇神仙,即今與昔相比肩。瑤池青鳥信再傳,蟠桃一熟三千年。

复制

《棲賢寺寄懷頓修訶衍 其一》

江淹 〔南北朝〕

嘗疑別賦銷魂語,道是江淹好過情。千日離思惟有夢,十年懷抱始相應。

每從天際窺帆影,想見虛廊憶履聲。吳越江山不可問,那堪重與話三生。

复制

《原》

江淹 〔南北朝〕

王粲銷憂日,江淹起恨年。帶川遙綺錯,分隰迥阡眠。

□□橫周甸,莓苔闕晉田。方知急難響,長在脊令篇。

复制

《山中楚辭六首 其四》

江淹 〔南北朝〕

桂之生兮山之巒。紛可愛兮柯團團。溪崎嶬兮石架阻。䬀䬟颼兮木道寒。

煙色閉兮喬木橈。嵐氣暗兮幽篁難。忌蟪蛄之蚤吟。惜王孫之晚還。

信於邑兮白露。方夭病兮秋蘭。

复制

《雜體詩三十首 其十一 潘黃門岳述哀》

江淹 〔南北朝〕

青春速天機,素秋馳白日。美人歸重泉,悽愴無終畢。

殯宮已肅清,松柏轉蕭瑟。俯仰未能弭,尋念非但一。

撫衿悼寂寞,恍然若有失。明月入綺窗,仿佛想蕙質。

銷憂非萱草,永懷寄夢寐。夢寐復冥冥,何由覿爾形。

我慚北海術,爾無帝女靈。駕言出遠山,徘徊泣松銘。

雨絕無還雲,華落豈留英。日月方代序,寢興何時平。

复制

《浣溪沙 謝張魯瞻惠紙筆和來韻》

江淹 〔南北朝〕

湘管娟娟弱鳳翎。霜毫楚楚醉猩英。就中心早可人情。

漸老江淹無好夢,輸他年少意縱橫。只堪閒寫換鵝經。

复制

《效阮公詩十五首 其三》

江淹 〔南北朝〕

白露淹庭樹,秋風吹羅衣。忠信主不合,辭意將訴誰。

獨坐東軒下,雞鳴夜已晞。總駕命賓仆,遵路起旋歸。

天命誰能見,人蹤信可疑。

复制

《雜體詩三十首 其二十八 謝光祿莊郊遊》

江淹 〔南北朝〕

肅舲出郊際,徙樂逗江陰。翠山方藹藹,青浦正沈沈。

涼葉照沙嶼,秋榮冒水潯。風散松架險,雲郁石道深。

靜默鏡綿野,四睇亂層岑。氣清知雁引,露華識猿音。

雲裝信解黻,煙駕可辭金。始整丹泉術,終覿紫芳心。

行光自容裔,無使弱思侵。

复制

《吳中禮石佛詩》

江淹 〔南北朝〕

幻生太浮詭。

長思多沉疑。

疑思不慚照。

詭生寧盡時。

敬承積劫下。

金光鑠海湄。

火宅斂焚炭。

藥草匝惠滋。

常願樂此道。

誦經空山坻。

禪心暮不雜。

寂行好無私。

軒騎久已訣。

親愛不留遲。

憂傷漫漫情。

靈意終不淄。

誓尋青蓮果。

永入梵庭期。

复制

《鶯啼序 寄藍謝青,即用謝青見別原韻》

江淹 〔南北朝〕

東皋蓽門小小,記藍生隱處。愛城曲、宛轉笆籬,晨鳧緩系曾許。

載畫榼、沈家池館,酒徒跋扈容龔五。又帆抽秋霽,蒼鴚點點偏阻。

敲月瞻園,翠蘚四壁,聽蛩螿似訴。慣引起、鄉國離愁,夢中呼艇欲去。

喜醒來、茶瓶廳事,卸冬裝、舊遊重數。笑移宮換徵多乖,被周郎顧。

木瓜清釀,蓮子深杯,待興闌三鼓。向拳石婆娑,日對良友,我自逍遙,可忘蘭署。

歌扇招邀,賣燈春市,長千才卓浮圖杖,更蔣陵、尋遍苔枝路。

詩逋未了,楝花風裡魂消,柳梢莫挽船住。中山卉水,從此淒涼,料吟情最苦。

慵續取、江淹詞賦。擬倩杜鵑,暫歇啼紅,會人言語。

渾是無憑,萍藻散聚,寒潮直接鎖瀾水,剖瓜刀、魚腹傳鵝素。

冷楓盼到殷時,雙槳衝波,西泠問渡。

复制