首頁 / 南北朝 / 江淹 / 雜體詩 張黃門協苦雨
拼 译 译

《雜體詩 張黃門協苦雨》

江淹 〔南北朝〕

丹霞蔽陽景。

綠泉涌陰渚。

水鸛巢層甍。

山雲潤柱礎。

有弇興春節。

愁霖貫秋序。

燮燮涼葉奪。

戾戾颸風舉。

高談翫四時。

索居慕儔侶。

青苕日夜黃。

芳蕤成宿楚。

歲暮百慮交。

無以慰延佇。

复制
江淹

作者:江淹

江淹(444—505),字文通,南朝著名文學家、散文家,歷仕三朝,宋州濟陽考城(今河南省商丘市民權縣)人。江淹少時孤貧好學,六歲能詩,十三歲喪父。二十歲左右在新安王劉子鸞幕下任職,開始其政治生涯,歷仕南朝宋、齊、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹轉入建平王劉景素幕,江淹受廣陵令郭彥文案牽連,被誣受賄入獄,在獄中上書陳情獲釋。劉景素密謀叛亂,江淹曾多次諫勸,劉景素不納,貶江淹為建安吳興縣令。宋順帝升明元年(477年),齊高帝蕭道成執政,把江淹自吳興召回,並任為尚書駕部郎、驃騎參軍事,大受重用。 

江淹其它诗文

《雜三言 訪道經》

江淹 〔南北朝〕

百學兮異文。

錦派兮綺分。

珍君之言兮皦無際。

悅子之道兮逈不羣。

澹深韻於白水。

儼高意於浮雲。

軌賢豪於後學。

軼望識於前文。

茲道兮可傳。

可傳兮皓然。

挾茲心兮赴絕國。

懷此書兮坐空山。

空山隱轔兮窮翠崿。

水散漫兮涵素壑。

海外陰兮氣曇曇。

江上月兮光灼灼。

東南出兮是一山。

西北來兮乃雙鶴。

池中蓮兮十色紅。

窗前樹兮萬葉落。

四壁深兮乃深{氵寥}。

左右虛兮如寂寞。

寂寞兮山室。

德經兮道{失/衣}。

盪魂兮刷氣。

掩憂兮靜疾。

信若人兮先覺。

聊與子兮如一。

《至乃秋露如珠,秋月如圭,明月白露,光陰往來,與子之別,思心徘徊。》

江淹 〔南北朝〕

黯然銷魂者,唯別而已矣!況秦吳兮絕國,復燕趙兮千里。或春苔兮始生,乍秋風兮暫起。是以行子腸斷,百感悽惻。風蕭蕭而異響,雲漫漫而奇色。舟凝滯於水濱,車逶遲於山側。棹容與而詎前,馬寒鳴而不息。掩金觴而誰御,橫玉柱而沾軾。居人愁臥,怳若有亡。日下壁而沉彩,月上軒而飛光。見紅蘭之受露,望青楸之離霜。巡層楹而空掩,撫錦幕而虛涼。知離夢之躑躅,意別魂之飛揚。故別雖一緒,事乃萬族。至若龍馬銀鞍,朱軒繡軸,帳飲東都,送客金谷。琴羽張兮簫鼓陳,燕、趙歌兮傷美人,珠與玉兮艷暮秋,羅與綺兮嬌上春。驚駟馬之仰秣,聳淵魚之赤鱗。造分手而銜涕,感寂寞而傷神。乃有劍客慚恩,少年報士,韓國趙廁,吳宮燕市。割慈忍愛,離邦去里,瀝泣共訣,抆血相視。驅征馬而不顧,見行塵之時起。方銜感於一劍,非買價於泉里。金石震而色變,骨肉悲而心死。或乃邊郡未和,負羽從軍。遼水無極,雁山參雲。閨中風暖,陌上草薰。日出天而曜景,露下地而騰文。鏡朱塵之照爛,襲青氣之煙熅,攀桃李兮不忍別,送愛子兮沾羅裙。至如一赴絕國,詎相見期?視喬木兮故里,決北梁兮永辭,左右兮魄動,親朋兮淚滋。可班荊兮憎恨,惟樽酒兮敘悲。值秋雁兮飛日,當白露兮下時,怨復怨兮遠山曲,去復去兮長河湄。又若君居淄右,妾家河陽,同瓊珮之晨照,共金爐之夕香。君結綬兮千里,惜瑤草之徒芳。慚幽閨之琴瑟,晦高台之流黃。春宮閟此青苔色,秋帳含此明月光,夏簟清兮晝不暮,冬凝兮夜何長!織錦曲兮泣已盡,迴文詩兮影獨傷。儻有華陰上士,服食還仙。術既妙而猶學,道已寂而未傳。守丹灶而不顧,煉金鼎而方堅。駕鶴上漢,驂鸞騰天。暫游萬里,少別千年。惟世間兮重別,謝主人兮依然。下有芍藥之詩,佳人之歌,桑中衛女,上宮陳娥。春草碧色,春水淥波,送君南浦,傷如之何!至乃秋露如珠,秋月如圭,明月白露,光陰往來,與子之別,思心徘徊。是以別方不定,別理千名,有別必怨,有怨必盈。使人意奪神駭,心折骨驚,雖淵、雲之墨妙,嚴、樂之筆精,金閨之諸彥,蘭台之群英,賦有凌雲之稱,辨有雕龍之聲,誰能摹暫離之狀,寫永訣之情着乎?

复制

《滿庭芳 中元節途次蒙陰追悼亡女》

江淹 〔南北朝〕

庾氏苟娘,左家嬌女,慰情誰道非男。銘椒頌菊,略涉也粗諳。

每歲因爺作客,恆歸伴、阿母香奩。天涯信,燈花蟢子,頻向紫姑占。

江淹。何限恨,半生婚嫁,怨極愁添。只今朝五嶽,敢詡幽探。

惆悵中元令節,家山事、梵唄莊嚴。蒙陰畔,兩行紅淚,寄不到江南。

复制

《送劉少鄰北上》

江淹 〔南北朝〕

春物荿華滋,花宮攜手時。行行傷遠別,恨恨不能辭。

歲月甘衰矣,山川若間之。嘉游才舊約,良宴即生離。

南浦江淹賦,北梁蘇武詩。挐音悽去枻,行色慘征旗。

濁酒臨風把,清塵何日追。惟應托宵夢,萬里逐心知。

复制

《燕石長亭》

江淹 〔南北朝〕

雨濕雲根燕不聲,離魂消處一長亭。因思南浦江淹筆,草綠波光是此情。

复制

《都中同馬伯起戴公綸送家啟圖》

江淹 〔南北朝〕

天涯芳草碧纖纖,送客都門詩酒兼。話以忘形歡正劇,客緣將別恨偏添。

雪歌自愧巴人和,星聚重煩太史占。我亦將歸對黃菊,銷魂無用賦江淹。

复制

《大理正任二十和江淹擬古詩二十章寄示》

江淹 〔南北朝〕

不啻回青眼,應疑似碧雲。古風真往哲,雅道濫朝聞。

活獄威豪右,銷時賴典墳。如何經濟意,未克致吾君。

复制

《再題路支使南亭》

江淹 〔南北朝〕

行處避松兼礙石,即須門徑落斜開。愛邀舊友看漁釣,

貪聽新禽駐酒杯。樹影不隨明月去,溪聲常送落花來。

睡時分得江淹夢,五色毫端弄逸才。

复制

《齊藉田樂歌二首 其一 迎送神升歌》

江淹 〔南北朝〕

羽鑾從動,金駕時游。教騰義鏡,樂綴前修。率先丹耦,躬遵綠疇。

靈之聖之,歲殷澤柔。

复制

《望江南 其四》

江淹 〔南北朝〕

紅成陣,花落麥涼秋。那得鷫鸘供滌器,不關楊柳悔封侯。

老我是窮愁。

欹枕夜,幾度月當樓。賦別江淹慚夢錦,寄愁徐淑阻書郵。

多分怨靈脩。

复制

《詠美人春遊詩》

江淹 〔南北朝〕

江南二月春。

東風轉綠苹。

不知誰家子。

看花桃李津。

白雪凝瓊貌。

明珠點絳唇。

行人咸息駕。

爭擬洛川神。

复制

《薦豆呈毛血歌辭》

江淹 〔南北朝〕

時恭時祀。

有物有則。

伊我上聖。

實抱明德。

犧象交陳。

郁尊四塞。

黍惟嘉穀。

酒惟玄默。

薦通蒼祇。

慶樿黎黑。

願靈之降。

祚家佑國。

复制