lǜ liǔ hóng huā bī jìn yān, jiě diāo gū jiǔ zòng liú lián. mǎi shān wéi qǐ fēn sī fèng, xiǎng kè hái yú bó shì qián.
綠柳紅花逼禁煙，解貂酤酒縱留連。買山惟乞分司俸，餉客還余博士錢。

jù yǐn dùn néng xiāo jiǔ kě, shēn tán yóu shì shèng gāo mián. liú guāng mò tīng qīng pāo zhì, lǚ cì chūn fēng yòu yī nián.
劇飲頓能消久渴，深談猶是勝高眠。流光莫聽輕拋擲，旅次春風又一年。