lóng dōng yǔ lóng xī, yán zhàng bì tiān qǐ. lóng xī lín mù shēn, yǎo míng shù bǎi lǐ.
瀧東與瀧西，岩嶂蔽天起。瀧西林木深，窈冥數百里。
chéng yǔ bái yún zhēng, suǒ de chǐ yǒu zhǐ. yuán niǎo qī lì rén, fēng luán yā tīng shì.
城與白雲爭，所得尺有咫。猿鳥欺吏人，峰巒壓廳事。
kāi pì wèi bǎi zài, yí chuí shàng duō bǐ. shǐ jūn zào cǎo mèi, léi yǔ zì zī shǐ.
開闢未百載，夷椎尚多鄙。使君造草昧，雷雨自茲始。
rén shēng wù yáng yì, wén jiào qī guāng bèi. wǒ lái tīng míng qín, líng líng fěi shān shuǐ.
仁聲務洋溢，文教期光被。我來聽鳴琴，泠泠匪山水。
xiān wáng fēng wèi jué, yǒng gē rì yíng ěr. xiāng shǎng zài wú yán, chàng tàn yì yǒu yǐ.
先王風未絕，詠歌日盈耳。相賞在無言，唱嘆亦有以。
jiāo jiōng fù qiū hè, xiān dǎo mìng yóu zǐ. fēng yè zuò xiāng fàn, sǔn lán dài yù zhǐ.
郊坰富丘壑，先導命猶子。楓葉作香飯，筍籃代玉趾。
yī shang shī lán cuì, zhàng jù zhān ní zǐ. shí kū fǔ shēn rù, dòng tiān chuān dì dǐ.
衣裳濕嵐翠，杖屨沾泥滓。石窟俯身入，洞天穿地底。
jué bì pān méi tái, yōu cóng duō huā ruǐ. qí pā ài wú míng, dà yào yí bù sǐ.
絕壁攀莓苔，幽叢掇花蕊。奇葩愛無名，大藥疑不死。
hóu jiāng jì màn yǐn, fèng lè fù pī mǐ. lán qīng fěi cuì tóng, zhú dà lóng cōng shì.
猴姜既蔓引，鳳竻復披靡。蘭青翡翠同，竹大籠䈡似。
sōng guā hù zhī zhǔ, jūn jiā huò téng yǐ. yù jī jīng chū lín, bái xián mào qí wěi.
松栝互支拄，麇麚或騰倚。郁雞驚出林，白鷳冒其尾。
shān hú jiě mèi rén, kǒng què kě qū shǐ. fēi yá wèi zú jiàn, pán shí ruò qí lèi.
山鶘解媚人，孔雀可驅使。飛崖畏足踐，盤石若棋累。
fāng yuán jìng xiāng dié, dà xiǎo jiē sǒng zhì. guǐ shén suǒ dàng tà, fēng yǔ huò qiān xǐ.
方圓競相疊，大小皆竦峙。鬼神所盪踏，風雨或遷徙。
zhì gāo tiào jǐn shí, tè lì zāng kē zhǐ. yù biǎo hé é é, cuì píng fù jǐ jǐ.
陟高眺錦石，特立牂牁沚。玉表何峨峨，翠屏復几几。
hàn chén xī fēng zhí, gōng kě tóng biāo nǐ. pú táo guǒ gōng jǐn, wǔ cǎi xuàn lǐ yǐ.
漢臣昔封植，功可銅標擬。蒲桃裹宮錦，五彩絢峛崺。
lóng xī sù wàng zhì, shān zōng shí zài cǐ. luó páng jiǔ jiǔ qǔ, shì zhì yān hóu zhǐ.
瀧西夙望秩，山宗實在此。羅旁九九曲，勢至咽喉止。
xiōng yǒng qiān wàn zhàng, suǒ lài yī zhù dǐ. shǐ jūn tiān xià cái, jīn nǎi zài mán lǐ.
洶湧千萬嶂，所賴一柱砥。使君天下才，今乃在蠻俚。
yì rú lù dài fū, qū qū zhì jiāo zhǐ. jùn jí chí sōng gāo, yīng líng zuò nán jì.
亦如陸大夫，區區至交阯。峻極持崧高，英靈作南紀。
zhù yǐ hóng hé liú, bō tāo wò chuāng wěi. ēn gāo suí dá cháo, yǐ jí wǒ sāng zǐ.
注以洪河流，波濤沃瘡痏。恩膏隨沓潮，以及我桑梓。
tāng mù bù zài duō, jǐn shí yì kě xǐ. kěn xī yī pō tuó, dāng jǐn shù lán zhǐ.
湯沐不在多，錦石亦可喜。肯錫一陂陀，當盡樹蘭芷。
lái wèi lóng xī máng, yīn qín fù lěi sì.
來為瀧西氓，殷勤負耒耜。
