sì miàn fēng hào zhù xiào gē, guān shān tiáo dì jìn rú hé? sān nián guī xǐng yuán fēi zǎo, yī yuè lí qún yǐ jué duō.
四面風號助嘯歌,關山迢遞近如何?三年歸省原非早,一月離群已覺多。
rén wéi chóu qiān pāo xiù pǔ, shī cóng bié hòu lěng yín kē. jǐ huí yù jì xiāng sī zì, mù duàn tiān yá yàn wèi guò.
人為愁牽拋繡譜,詩從別後冷吟窠。幾回欲寄相思字,目斷天涯雁未過。