sháo guāng rěn rǎn yòu jīng guò, gù wǒ yī rán kě nài hé? yī shì shèng shuāi yuán mèng huàn, cǐ shēng yì qì yǐ xiāo mó
韶光荏苒又經過,顧我依然可奈何?一世盛衰原夢幻,此生意氣已消磨。
tí cán dù yǔ chóu chūn qù, luò jǐn táng lí yàn yǔ duō
啼殘杜宇愁春去,落盡棠梨厭雨多。
cháng tàn shēn guī tóng diào shǎo, jǐ huí qiǎn mèn zì yín é
常嘆深閨同調少,幾回遣悶自吟哦。