wàng zhōng jì sè jué xiāo āi, là jī chōng ní yìn ruǎn tái. yān shāo píng lín qīng ǎi hé, tiān pái yuǎn xiù huà píng kāi.
望中霽色絕囂埃,蠟屐沖泥印軟苔。煙燒平林青靄合,天排遠岫畫屏開。
jīn yīng chū gǔ xiāng qiú yǒu, yù dié xún fāng hù yǐn méi. hé rì dōng gāo tóng zài jiǔ, yǔ jūn niān yùn gòng chuán bēi.
金鶯出谷相求友,玉蝶尋芳互引媒。何日東皋同載酒,與君拈韻共傳杯。