luò rì shuāng fēng gē gǔ huái, dòng rén gān dǎn mèng chéng zāi. sōu jiāng jiāo yè dài cáng lù, shèng bǎ jiāo zhū róu zuò pēi.
落日霜風割古槐,動人肝膽夢成災。搜將蕉葉待藏鹿,剩把鮫珠揉作醅。
chén jié xiǎo yí yóu wǒ zài, rú guān yī zhěng gèng hé āi. cǐ shēn yào xiàng hán zhōng lì, bù xǔ méi huā jì mò kāi.
塵劫小移猶我在,儒冠一整更何哀。此身要向寒中立,不許梅花寂寞開。