qiū sè xiāo xiāo fēng yè dān, měi tīng zhēn chǔ zhé píng lán. lú tóu zhuó jiǔ yán sān yì, lǐng biǎo gāo cái xiàn èr nán.
秋色蕭蕭楓葉丹,每聽砧杵輒憑闌。壚頭濁酒延三益,嶺表高才羨二難。
fēng yǔ hé shí lóng jiàn hé, xiāng sī yī yè yàn shēng hán. lín liú yù fā shān yīn zhào, míng yuè cāng láng bǎ diào gān.
風雨何時龍劍合,相思一夜雁聲寒。臨流欲發山陰棹,明月滄浪把釣竿。