覓句如東野。想錢塘風流處士,水仙祠下。更億小孤煙浪里,望斷彭郎欲嫁。是一色空濛難畫。誰解胸中吞雲夢,試呼來草賦看司馬。須更把,《上林》寫。
雞豚舊日漁樵社。問先生:帶湖春漲,幾時歸也?為愛琉璃三萬頃,正臥水亭煙榭。對玉塔微瀾深夜。雁鶩如雲休報事,被詩逢敵手皆勍者。春草夢,也宜夏。
覓句如東野。想錢塘風流處士,水仙祠(cí)下。更億小孤煙浪里,望斷彭郎欲嫁。是一色空濛難畫。誰解胸中吞雲夢,試呼來草賦看司馬。須更把,《上林》寫。
我像東野那樣苦思來作詩。想起在水仙祠下那些風流處士,更想起小孤山的煙濤波浪里,那望眼欲穿的彭郎磯。一色空濛,神色令人難以描畫。誰能寫出西湖的浩渺宏大,氣吞雲夢,也只有司馬相如那樣能寫出《上林賦》的人才能描繪出它的王者之氣。
和前韻:指用前《賀新郎》(翠浪吞平野)韻再詠西湖。東野:唐代詩人孟郊字東野,其詩均苦思而得,深為韓愈所推重。風流處士:指林逋。逋性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。水仙祠:在杭州西湖。
雞豚(tún)舊日漁樵(qiáo)社。問先生:帶湖春漲,幾時歸也?為愛琉璃三萬頃,正臥水亭煙榭。對玉塔微瀾深夜。雁鶩(wù)如雲休報事,被詩逢敵手皆勍(qíng)者。春草夢,也宜夏。
原來的漁樵社在擺雞豚宴。問我帶湖春水漲,山水之樂無窮,什麼時候回來。我喜歡那三萬里煙波浩渺的西湖,臥在水亭煙謝中,面對玉塔,於深夜之中欣賞湖水的微瀾。文吏像雲一樣不要來拿事勞煩我。寫詩詠西湖碰上了強勁對手。我也要像謝靈運那樣做一個「池塘生春草」之類名句的好夢。
雞豚:雞和豬。古時農家所養禽畜。先生:作者自指。帶湖,在江西上饒。琉璃三萬頃:指福州西湖煙波浩渺。杜甫《渼陂行》:「波濤萬頃堆琉璃」。雁鶩:喻文吏。勍者:強手,勁敵。
詞的上片泛詠福州西湖。起句寫其吟詠之苦。《墓誌》謂其詩「鈎章稽句,掐擢腸腎」,每個字都出以苦思。此處以東野自喻,言其吟詠西湖,字斟句酌,和孟東野一樣刻苦。水仙桐在杭州西湖。「想錢塘」三句先把福州西湖幻化作杭州西湖,然後由杭州西湖聯想到水仙祠,再由水仙祠聯想到杭州之士在水仙祠前向風流處士,「一盞寒泉餞秋菊」的情景。「更憶」三句寫福州西湖之小孤山。言其同江西彭澤縣北長江岸邊的小孤(姑)山一樣,同負盛名。它沐浴在萬頃碧波之中,浪里出,煙里藏,一色空濛,而它那「望斷彭郎欲嫁」的神色,更令人難以描畫。在這裡,作者使用擬人手法,簡直把小孤山似仙非仙,空濛靈秀的景色寫絕了。「誰解」三句運用《子虛賦》和《上林賦》的有關材料和典故,並以司馬相如自喻,言福州西湖,浩渺宏大,氣吞雲夢,要把它寫出來,還要請《上林賦》那樣的高手,才能把它王者之氣寫出來。在這裡,作者使用了「想」、「憶」和「誰解」三個動詞,把他對西湖人文景觀、小孤山以及西湖氣吞雲夢的氣勢聯繫在一起來寫,顯得層次分明,而構思又極嚴密。
詞的下片寫作者對福州西湖的愛憐。這裡有兩個對比。一是家鄉之思同西湖之愛的對比。「雞豚」三句寫作者的家鄉之思。言如今帶湖春漲,山水之樂無窮,家鄉的親友望其回鄉,「雞豚燕(宴)春秋」,以敘闊別之誼。接下去三句寫其對福州西湖的愛。他愛福州西湖三萬頃琉璃般的水面,他喜歡臥在水亭煙榭之中,面對玉塔,於深夜之中,欣賞湖水的微瀾,以慰藉自己那顆受傷的心。在句首着以「愛」字,使之同鄉思形成鮮明對比,從而突出了他對福州西湖的愛高於鄉思之意。二是為西湖吟詩同處理公務的對比。唐代詩人孟郊,四十六歲登第後,被任為僳陽尉。在任不事曹務,常以作詩為樂,被罰半俸。作者雖沒不事曹務,但他在結尾四句卻說,他要寫詩吟詠福州西湖,碰上了強勁敵手,要像謝靈運當年西堂思詩那樣做一個獲得「池塘生春草」之類名句的好夢,「雁鶩如雲休報事」,以免驚擾我「覓句」的努力。這樣寫,既照應了開頭,又使吟詩同理事形成鮮明對比,再次突現了他對西湖之愛高於其他之意。這樣通過兩層對比,便把他游西湖、詠西湖、愛西湖之意充分表達出來,圓滿地表達出了本詞所要吟詠的主題。
這首詞作於宋光宗紹熙三年(1192年),當時作者任福建提點刑獄。
報白君,別來已渡江南春。江南春色何處好,
燕子雙飛故官道。春城三百七十橋,夾岸朱樓隔柳條。
丫頭小兒盪畫槳,長袂女郎簪翠翹。郡齋北軒卷羅幕,
碧池逶迤繞畫閣。池邊綠竹桃李花,花下舞筵鋪彩霞。
吳娃足情言語黠,越客有酒巾冠斜。坐中皆言白太守,
不負風光向杯酒。酒酣襞箋飛逸韻,至今傳在人人口。
報白君,相思空望嵩丘雲。其奈錢塘蘇小小,
憶君淚點石榴裙。
賤士懷永憂,一物常恐枯。
貴者止營私,智或遺妻孥。
肉食從古鄙,黃金使人愚。
我游四十年,錢塘車馬區。
但見插桃李,誰曾種桑榆。
白頭識丁子,儀冠儼于于。
示我厚德編,嘉名在塘隅。
談之為踴踵,喜氣生眉須。
願子富倉庾,人人飽餐餔。
願子多酒漿,日日開樽壺。
行藏自有命,不謁守錢奴。
我發蕪城,趁競渡、一江風漲。為寄語、池塘春草,阿連無恙。
白舫已乘東冶下,青驄尚躍西泠上。問錢塘、可接廣陵潮,雙魚餉。
採蓮棹,湖心漾。折柳曲,橋頭唱。辦十千兌酒,餘杭新釀。
王子正招緱嶺鶴,孫登也策蘇門杖。待歸來、贈我兩峰圖,空漾狀。
伏柱辭燕闕,褰帷向虎林。花驄千里道,竹馬萬家心。
白筆含霜動,朱旗曳霧臨。埋輪神鬼避,折檻帝王欽。
捧日聲華著,回天意氣任。斜封先罷敕,直指載題箴。
鼓吹錢塘岸,樓船震澤潯。浮江消癘疫,煮海盪氛祲。
豸繡威祛蜮,魚鹽弊剔蟫。三吳豪右懾,兩浙吏氓愔。
縣柳標前植,溪蘭拂舊紝。河陽霞粲爛,秋浦月蕭森。
紫霧催王舄,丹霄麗宓琴。名賢遺惠愛,茂宰播芳馨。
鹵簿江州卻,橋樑瀫水尋。兒童群接袂,父老競披襟。
合浦光搖電,函關氣屬雲。澹臺徵往昔,石戶詢當今。
僕射憐才切,司空拜善諶。衡茅蒐野逸,草莽薦崎嶔。
末契申盧駱,孤悰托向禽。公車時序換,客邸歲華侵。
絕域傷流寓,荒塗惜滯淫。一身餘杖屨,十口互衣衾。
驟得鸞翔漢,真憐鮒涸涔。銀缸寒乍照,玉斝醉頻斟。
董相虛陳策,莊生實廢吟。乘槎騫並適,捧檄義同歆。
足刖寧愁卞,頭風欲愈琳。誼高雙白璧,賜溢萬黃金。
敝篋離並塞,輕裝發薊岑。嚴城宵擊柝,古戍暮傳砧。
野店黃茅簇,山郵綠樹沈。沿淮程冉冉,入越路駸駸。
蕙圃欣逢鴂,楓亭快食鱘。孤帆移霅上,敝宅認山陰。
猿狖迎空谷,鷦鷯集故林。陳情慚李密,養志愜曾參。
午憩甜仍黑,晨炊突漸黔。蘇機聊下軸,竇錦趣停針。
草閣喈雙燕,椿庭戲五禽。蓬蒿行處合,蘋藻薦來歆。
白鳳騰書帙,蒼龍掣劍鐔。銜恩腸易結,飲惠舌難喑。
八表瞻星象,三韓待雨霖。羹牆峕自劇,翼卵定誰深。
灑墨紬丹匱,濡毫綻綠沈。惟應感知什,百代為知音。
海門秋高明月涼,潮頭雪立千丈強。皎如匹練橫瀟湘,素霓天表驂龍驤。
雷轟馬突飛電光,胥魂怒激天低昂。銀濤如山勢莫當,靈怪出沒神蛟藏。
我昔弱冠游文場,江樓縱目歌慨慷。別來幾載歸夢長,西湖月冷吳山蒼。
雲翁健筆圖橫陽,對此恍若臨錢塘。水淥可餐溪可杭,中洲留客情不忘,為君三嘆題高堂。
先自相逢同歡偶,無妨礙燕侶鶯儔。並坐同肩共攜手,恩情厚,夫婦般相看
的好。
【幺】打聽的新來迷歌酒,風聞的別染着個嬌羞。棄舊憐新自來有,鐵心腸
全不想些兒舊。
【尾】薄倖虧人難禁受,想着那樽席上捻色風流,不良殺教人下不得咒。
【越調】鬥鵪鶉 憶別
良友曾題,佳人所為。裊裊婷婷,姿姿媚媚。體態溫柔,心腸老實。件件習,
事事知。妙舞偏宜,清歌更美。
【紫花兒】一頭相見,兩意相投,百步相隨。去秋同會,重午別離。傷悲,
和淚和愁飲酒杯。後約何期,舉目長亭,執行臨岐。
【金蕉葉】一曲陽關未已,兩字功名去急。四海離愁去國,半霎兒難忘恩德。
【調笑令】柳七,《樂章集》,把臂雙歌真先味。幽歡美愛成佳配,效連理
鶼鶼比翼。雲窗共寢聞子規,似繁華曉夢驚回。
【禿廝兒】出郡城愁臨浙水,寓錢塘悶度朝夕,匆匆一鞭行色催。灑梨花,
雨霏霏,寒食。
【聖藥王】風物熙,麗日遲,連天芳草正萋萋。客萬里,人九嶷,遙岑十二
遠煙迷,生隔斷武陵溪。
【尾】玉人別後空相憶,古猶今之視昔。暮雨楚台雲,桃花洞天水。 佳偶
國色天香,冰肌玉骨。燕語鶯吟,鸞歌鳳舞,夜月春風,朝雲暮雨。美眷愛,
俏伴侶。葉落歸秋,花生滿路。
【金蕉葉】見他眉來眼去,俺早心滿願足。他道是拋磚引玉,俺卻道因禍致
福。
【天淨沙】雖然似水如魚,甚世曾少實多虛,更有閒言剩語。若將他辜負,
待古里不信神佛。
【小桃紅】志誠惠性壓其餘,無半米兒虧人處。覓便尋芳廝照覷。要歡娛,
看時相見偷圓聚。知心可腹,牽腸割肚,不枉了用工夫。
【尾】錦紋封寄情緣簿,羅帕留香信物。常想着相見時話兒甜,早忘了星前
月下苦。