zhǐ yī yī dài shuǐ, biàn gé shí zhòng wù. néng zhī sì guó wèi, dú jūn shí shí wù.只一衣帶水，便隔十重霧。能知四國為，獨君識時務。
《近世愛國志士歌 其七》
黃遵憲 〔清代〕
只一衣帶水，便隔十重霧。能知四國為，獨君識時務。
作者:黃遵憲
《書憤 其二》
豈欲親豺虎，聯交約近攻。
如何盟白馬，無故賣盧龍？一着棋全敗，連環結不窮。
四鄰牆有耳，言早泄諸戎。
《近世愛國志士歌 其二》
草莽臣正之，望闕輒哭謁。眼枯淚未枯，中有杜鵑血。
《日本雜事詩 其一八七》
四繭繅成弱縷奇，海西爭購舶來時。都從素手纖纖出，跪樹傳夸女歐絲。
《日本雜事詩 其一○○》
烏啼月落寫哀思，剪髮翻同練行尼。紅淚灑來題赤字，不堪石闕獨含悲。
《日本雜事詩 其八十三》
乘槎浮海寄深嘆，象法東來遍佛壇。獨有青牛出關去，流沙遙隔路漫漫。
《己亥雜詩 其六十九》
丹樓彩日畫中看，初上鸞坡舉步難。勞動九重前席問，繡衣門外立天官。
《己亥續懷人詩 其二十三》
背負靈囊欲大包，東西遊說日譊譊。冶傭酒保相攜去，倖免門生瓜蔓抄。
《己亥雜詩 其一》
我是東西南北人，平生自號風波民。百年過半洲游四，留得家園五十春。
《十月十九日至滬初隨何大臣如璋使日本即於是日由上海東渡今十二年矣》
百年有幾相逢日，一別重來十二年。海水萍蹤仍此地，歲星荔實忽周天。
長江浪擊轟雲炮，絕漠寒深大窖氈。公正南歸吾北上，欲論近事恨無緣。
《再述 其三》
存亡危急上呼天，聯乞皇天悔禍延。朝議正為劉氏袒，里優忽唱李公顛。
主盟牛耳方推長，賓館鴻臚竟首懸。誤盡攘夷南宋論，況逢毒手又空拳。
《三用前韻 其二》
無人伏闕諫青蒲，事誤都由七尺孤。當璧咸尊十阿父，折箠思服小單于。
黃
《將應順天試仍用前韻呈靄人樵野丈 其四》
齊東燕北走舟車，三載南雲望倚閭。宦學無成便歸去，父兄有命敢行諸。
傷禽惡聽連環彈，老蠢愁翻舊校書。碧海制鯨公手筆，倘分勺水活枯魚。
