zuò jiǔ xiāo rán wàn lǜ qīng, yōu qín liǎng liǎng bàng yán míng. yǔ shēng yù niàng hán huā lǎo, fēng lì néng qī luò yè qīng.
坐久蕭然萬慮清,幽禽兩兩傍檐鳴。雨聲欲釀寒花老,風力能欺落葉輕。
běi wàng yáo fēng yún yù yù, nán xún yǔ xué shuǐ yíng yíng. liú guāng yòu jìn chóng yáng jié, hé chǔ tí gāo huì yǒu shēng.
北望堯封雲鬱郁,南尋禹穴水盈盈。流光又近重陽節,何處題糕會友生。