qiū lái lí sī mǎn tiān yá, xī bié yán chéng gǎn suì huá. wáng càn dēng lóu yóu yǒu fù, dù líng zuò kè jìng wú jiā.
秋來離思滿天涯，惜別嚴城感歲華。王粲登樓猶有賦，杜陵作客竟無家。

jīng biāo yì duàn yún zhōng yàn, luò rì chóu tīng sāi shàng jiā. ruò wèn gù rén jiù yán sè, shuāng yú qiáo cuì shì huáng huā.
驚飆易斷雲中雁，落日愁聽塞上笳。若問故人舊顏色，霜余憔悴似黃花。