yán hè qǐ shì zhōng dǐng zī, chū chù xiāng jiào xiá yǔ chī. wǒ jiā zhè dōng shān shuǐ kū, xián kuī hú zhōng rì yuè chí.
岩壑豈是鐘鼎姿，出處相較黠與痴。我家浙東山水窟，閒窺壺中日月遲。

kǎn wā gù shǒu jǐng dǐ jiàn, yàn dàng duàn yún tiān xià qí. zuò xiǎng tiān zhù gāo tū wù, biàn jué qióng zhàng pái cēn cī.
坎蛙固守井底見，雁盪斷雲天下奇。坐想天柱高突兀，便覺穹障排參差。

guī hú bù guī guī wèi dé, wú fēi gù wú wú hé zhī. nán huàn zhù róng cháng zài yǎn, běi zhēng tài háng zhǎng xiāng suí.
歸胡不歸歸未得，吾非故吾吾何之。南宦祝融常在眼，北征太行長相隨。

měi yù tà guān lìng hùn yī, qí nài yì guǎng lián yōng pí. gù rén kāi fǔ zhèn bā shǔ, dà jiāng yáng líng zhāng hóng qí.
每欲拓關令混一，其奈意廣憐庸疲。故人開府鎮巴蜀，大江揚舲張虹旗。

jì xíng xiān yào shí gǔ jǐn, jí jìng shǐ shì jiǎn chì wéi. yáng hóu shì zhī gōng dé jù, wú bǎng lóu wǔ xià zhé zhī.
紀行先要實古錦，及境始事蹇赤帷。陽侯似知公得句，吳榜婁舞下折枝。

yǒu kè chuán sòng wū shān gāo, cháng ān nà fù zhǐ jià dī. xiāng wáng hú wéi ài wén fù, sòng yù dà yǐ gōng xì xī.
有客傳誦巫山高，長安那復紙價低。襄王胡為愛文賦，宋玉大以供戲嬉。

shān chuān běn yǐ líng yǔ sì, shén míng hé jí xiè dú wèi. qiān niú zhī nǚ bàng zì gǔ, xiǎo gū péng láng é yī shí.
山川本以靈雨祀，神明何及褻瀆為。牽牛織女謗自古，小姑彭郎訛一時。

shèng xǐ xīn piān yǒu rú cǐ, xǐ kōng yí hèn cóng jīn zī. shǔ dào shuí yún zài tiān shàng, zhèng yù yǐ zhú shī shēng chí.
剩喜新篇有如此，洗空遺恨從今茲。蜀道誰雲在天上，政譽已逐詩聲馳。

shì qíng xiàng bèi nán běi ruǎn, rén wù yán chǒu dōng xī shī. yuàn jūn cāng míng huī yǔ liàng, tīng pī píng yīng jū jǐng méi.
世情向背南北阮，人物妍丑東西施。願君滄溟恢宇量，聽披瓶罌居井湄。

yǐ wéi xià hù dài shū é, gèng yào quán shǔ jù shēn méi. xī dōu fù lǎo jiǔ yán jǐng, guān wài shì zú kuān zhāng yí.
已為下戶代輸額，更要全蜀俱伸眉。西都父老久延頸，關外士卒寬張頤。

fǎng xún kǒng yǒu xuán shàng bái, liú luò níng wú sù rǎn zī. guī mó suǒ zhì xīn jì jì, mín sú dìng zì zhēn xī xī.
訪尋恐有玄尚白，流落寧無素染緇。規模所至欣濟濟，民俗定自臻嘻嘻。

zhèng chéng huà qià gōng hé yí, wú rén fēng yuè juān é méi. guī lái yào zhe wú xī sòng, wú shàng zhōng hé xuān bù shī.
政成化洽公何疑，無人風月鐫峨嵋。歸來要著浯溪頌，吾上中和宣布詩。