chéng dōng yǒu lǎo sēng, lián wǒ yàn bīng gé. tóu shī shuō liù rú, quàn zuò kōng mén kè.
城東有老僧,憐我厭兵革。投詩說六如,勸作空門客。
wǒ gǎn lǎo sēng xīn, wèi rěn qì jīn zé. wǎng wǎng fǎng lán rě, tán chán wàng rì xī.
我感老僧心,未忍棄巾幘。往往訪蘭若,談禪忘日夕。
lù shú bù yàn xíng, shì guàn suì chéng pǐ. dàn fàn bǎo yī pú, tīng jīng bàn wán shí.
路熟不厭行,事慣遂成癖。啖飯飽伊蒲,聽經伴頑石。
jiàn jué sú niàn huī, hé dàn xiāng chóu shì! huì xīn zài bù yáo, mù xī xiāng chù suǒ.
漸覺俗念灰,何但鄉愁釋!會心在不遙,木樨香處索。