chóng yùn fēng shēng tiān liáo jì, xīn hán chū tòu lián qián. wú qíng rì yuè yòu jīng nián.
蟲韻風聲添寥寂,新寒初透簾前。無情日月又經年。
huáng huā xiāng mǎn jìng, bù jué yǐ qiū tiān.
黃花香滿徑,不覺已秋天。
jì de gù yuán huān jù chù, ér jīn huí shǒu yī rán, xuě ní yóu rèn jiù yīn yuán.
記得故園歡聚處,而今回首依然,雪泥猶認舊因緣。
zhōng qíng hé chǔ sù, hé lèi tuō yún jiān.
衷情何處訴,和淚托雲箋。