ān qī dùn jīng yuán dàn sǐ, fù qiāng qí fū gǔ wú shì. hè jié jīn nián hǎo yǔ wú, jī zhào huò xiān àn yǒu shǐ.
安期頓驚元旦死，婦戕其夫古無是。賀節今年好語無，機兆禍先暗有使。

shí guò wú hé jiè jiàn wàng, yōu yōu jǔ guó shuí yù fáng. héng kōng zéi zhì yè hū jí, yǎn jiǎ yè bīng zhēng chū wáng.
時過無何戒漸忘，悠悠舉國誰預防。橫空賊至夜呼急，掩甲曳兵爭出亡。

guān bù ài mín mín shī bì, shàng xià xiāng guāi duō tuì bì. rén wèi fù mǔ nüè wèi chóu, bǎo wèi tóng xīn ān kě zhì.
官不愛民民失庇，上下相乖多退避。仁為父母虐為讎，保衛同心安可致。

wàn fěi chāng kuáng yōng shì fēng, shā rén wú shù pò rén cóng. jué dì huài yuán wàn wù huǐ, chí qū jiāng shàng ruò dāng chōng.
萬匪猖狂擁似蜂，殺人無數迫人從。掘地壞垣萬物毀，馳驅江上若當沖。

dōng xiāng yì qǐ xiāng tuán ruì, rì rì dāng fēng zhēng fèn lì. yǒng yuè xiān dēng bù gù shēn, zhí rù nán chéng zhuì guǐ jì.
東鄉義起鄉團銳，日日當鋒爭奮勵。勇躍先登不顧身，直入南城墜詭計。

chì rì dāng kōng hàn yǔ huī, gǔ shuāi lì jìn bù chéng wéi. tiān bīng kōng wàng gé xiāo hàn, mín lì rì pí fāng cùn luàn.
赤日當空汗雨揮，鼓衰力盡不成圍。天兵空望隔霄漢，民力日疲方寸亂。

xiān rén lǒng shàng sōng qiū wú, máng máng sì gù cháng rú duàn. cháng wù wú duō yì shù zhuāng, bù xián bì dì jì tā xiāng.
先人隴上松楸無，茫茫四顧腸如斷。長物無多易束裝，不嫌避地寄他鄉。

yáng fān qiè juàn guò rú hǎi, qī xī máo táng yì àn shāng.
揚帆挈眷過如海，棲息茅堂意黯傷。