fú zōng fàn gěng yī shēn qīng, luò luò nàn shèng kè lù qíng. qiū mèng piāo yáo chéng yàn yǐng, tiān yá chóu jì dàn yuán shēng.
浮蹤泛梗一身輕,落落難勝客路情。秋夢飄搖成雁影,天涯愁寂但猿聲。
gū chéng luò rì xíng rén yuǎn, gǔ dào xī fēng juàn mǎ míng. yún lǐ dì xiāng fāng rù wàng, kěn jiāng zhàng cè fù píng shēng.
孤城落日行人遠,古道西風倦馬鳴。雲里帝鄉方入望,肯將仗策負平生。