yān míng míng, yǔ jiū jiū, huáng hūn guǐ huǒ biàn chéng tóu. xíng rén bái zhòu bù gǎn guò, wèn zhī nǎi shì xī qián zhōu.
煙冥冥，雨啾啾，黃昏鬼火遍城頭。行人白晝不敢過，問之乃是昔虔州。

qián zhōu dì xíng kòng jiāng chǔ, guān shuì jiān tōng mǐn yuè jiǎ. chuán shàng zhēn zhū bù zhí qián, chéng zhōng yǎng nǚ néng gē wǔ.
虔州地形控江、楚，關稅兼通閩、越賈。船上珍珠不值錢，城中養女能歌舞。

lǘ yán pū dì lóu chā tiān, jiā jiā rì mù xuān shēng gǔ. yú yáng bái mǎ dòng dì lái, zhōng yuán shí chéng jiǔ chéng kāi.
閭閻撲地樓插天，家家日暮喧笙鼓。漁陽白馬動地來，中原十城九城開。

jí ān yǐ pò zào kǒu shī, gū chéng shuǐ shàng kōng cuī wéi! tiě qí lián shān fēng yǔ jí, pào huǒ tā tiān chéng bù cuī.
吉安已破皂口失，孤城水上空崔嵬！鐵騎連山風雨集，炮火塌天城不摧。

chéng tóu zhuàng shì bù wèi sǐ, yè bàn zhuì chéng kǎn dí lěi. yāo jiān duó de wū sūn dāo, bèi shàng chā lái bái yǔ shǐ.
城頭壯士不畏死，夜半縋城砍敵壘。腰間奪得烏孫刀，背上插來白羽矢。

zǐ rán jiāng jūn bù gǎn bī, lì mǎ xī shān shí zǎ zhǐ. chéng xuán liáng jué wú yuán bīng, sì miàn jìn shì chuī jiā shēng.
紫髯將軍不敢逼，立馬西山時咋指。城懸糧絕無援兵，四面儘是吹笳聲。

chū yóu shí mǎ hòu shí rén, dēng lóu jī gǔ gǔ bù míng. shuò fēng chuī xuě jiǔ zhǎn dà, shǒu pí rén bìng sān rì è.
初猶食馬後食人，登樓擊鼓鼓不鳴。朔風吹雪酒盞大，守陴人病三日餓。

yáo jiàn yíng huǒ dù hé lái, yī bàn chuán gèng yī bàn wò. bīng shēng àn jué fēng yǔ shēng, wǔ gēng wèi xǐng qián zhōu pò.
遙見營火渡河來，一半傳更一半臥。兵聲暗絕風雨聲，五更未醒虔州破。

bì chéng yì rén rén mò táo, mǎ qián xuè jiàn chéng bō tāo. zhū yán wǎn zhuǎn tián yuān jǐng, bái gǔ chēng zhǔ wú kōng háo!
閉城刈人人莫逃，馬前血濺成波濤。朱顏宛轉填眢井，白骨撐拄無空壕！

zì cóng sī mǎ shì chéng shǒu, lǎo ruò dēng pí shuí gǎn zǒu! qīng jiāng lóng quán jū shàng yóu, tū wéi rù chéng jīn zài fǒu?
自從司馬誓城守，老弱登陴誰敢走！清江、龍泉居上游，突圍入城今在否？

zhū jūn lěi luò zhōng yì rén, sǐ qù míng jié qiān qiū xīn. kě lián qián zhōu shí wàn hù, rì mù fēi zuò shā yǔ chén!
諸君磊落忠義人，死去名節千秋新。可憐虔州十萬戶，日暮飛作沙與塵！