首頁 / 清代 / 納蘭性德 / 清平樂·孤花片葉
拼 译 译

《清平樂·孤花片葉》

納蘭性德 〔清代〕

孤花片葉,斷送清秋節。

寂寂繡屏香篆滅,暗裡朱顏消歇。

誰憐散髻吹笙,天涯芳草關情。

懊惱隔簾幽夢,半床花月縱橫。

納蘭性德

作者:納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞「納蘭詞」在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光彩奪目的一席。他生活於滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閒變卻故人心,卻道故人心易變。」富於意境,是其眾多代表作之一。 

納蘭性德其它诗文

《憶江南·宿雙林禪院有感》

納蘭性德 〔清代〕

心灰盡、有發未全僧。

風雨消磨生死別,似曾相識只孤檠,情在不能醒。

搖落後,清吹那堪聽。

淅瀝暗飄金井葉,乍聞風定又鐘聲,薄福薦傾城。

《謁金門·風絲裊》

納蘭性德 〔清代〕

風絲裊,水浸碧天清曉。

一鏡濕雲青未了,雨晴春草草。

夢裡輕螺誰掃,簾外落花紅小。

獨睡起來情悄悄,寄愁何處好。

《南鄉子·搗衣》

納蘭性德 〔清代〕

鴛瓦已新霜,欲寄寒衣轉自傷。

見說征夫容易瘦,端相。

夢裡回時仔細量。

支枕怯空房,且拭清砧就月光。

已是深秋兼獨夜,淒涼。

月到西南更斷腸。

《浣溪沙·誰念西風獨自涼》

納蘭性德 〔清代〕

誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。

被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。

《採桑子·海天誰放冰輪滿》

納蘭性德 〔清代〕

海天誰放冰輪滿,惆悵離情。

莫說離情,但值涼宵總淚零。

只應碧落重相見,那是今生。

可奈今生,剛作愁時又憶卿。

《採桑子·而今才道當時錯》

納蘭性德 〔清代〕

而今才道當時錯,心緒淒迷。

紅淚偷垂,滿眼春風百事非。

情知此後來無計,強說歡期。

一別如斯,落盡梨花月又西。

《虞美人·殘燈風滅爐煙冷》

納蘭性德 〔清代〕

殘燈風滅爐煙冷,相伴唯孤影。

判教狼藉醉清樽,為問世間醒眼是何人。

難逢易散花間酒,飲罷空搔首。

閒愁總付醉來眠,只恐醒時依舊到樽前。

《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫》

納蘭性德 〔清代〕

殘雪凝輝冷畫屏,落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。

我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。

复制

《浣溪沙·一半殘陽下小樓》

納蘭性德 〔清代〕

一半殘陽下小樓,朱簾斜控軟金鈎。倚闌無緒不能愁。

有個盈盈騎馬過,薄妝淺黛亦風流。見人羞澀卻回頭。

复制

《鷓鴣天》

納蘭性德 〔清代〕

背立盈盈故作羞,手挪梅蕊打肩頭。欲將離恨尋郎說,待得郎歸恨卻休。

雲澹澹,水悠悠,一聲橫笛鎖空樓。何時共泛春溪月,斷岸垂楊一葉舟。

复制

《採桑子》

納蘭性德 〔清代〕

誰翻樂府淒涼曲,風也蕭蕭,雨也蕭蕭,瘦盡燈花又一宵。

不知何事縈懷抱,醒也無聊,醉也無聊,夢也何曾到謝橋。

复制

《玉泉》

納蘭性德 〔清代〕

芙蓉殿俯御河寒,殘月西風並馬看。

十里松杉清絕處,不知曉雪在西山。

复制