yī zhōu fàn fàn luò qíng yān, wàng duàn qín fēng bǎi chǐ diān. mù dí shù shēng hán shí lù, jiǔ qí shí lǐ xìng huā tiān.
一舟汎汎落晴煙，望斷秦峰百尺巔。牧笛數聲寒食路，酒旗十里杏花天。

fān suí chūn shuǐ fēng zhōng bǎo, yún zài qīng shān quē chù mián. hǎo shì xún fāng sān yuè lǐ, pō dī xīn zhǎng zhèng juān juān.
帆隨春水風中飽，雲在青山缺處眠。好是尋芳三月里，泊堤新漲正涓涓。