tiān wài hé zhēng bàn rì tíng, zàn jiāng dàn shì zuò yóu tíng. wù shěn qiū zhàng xiǎo fēng dú, yǔ guò hǎi tān yún qì xīng.
天外何爭半日停,暫將蜑室作郵亭。霧沈秋嶂曉風毒,雨過海灘雲氣鯹。
wàn lǐ làng biān lái shì shì, yī tiáo shā wài qù yáng líng. chóng yáng jié jìn xiū huí shǒu, nà de dēng tái zuì bù xǐng!
萬里浪邊來視事,一條沙外去揚舲。重陽節近休回首,那得登台醉不醒!