wēi fēng shí lǐ yáng hóng chén, bǎo mǎ xiāng chē guò wǎng pín. yún liǎn sān xiāo pěng huá yuè, dèng míng wàn hù nào zhòng yīn.
微風十里颺紅塵,寶馬香車過往頻。雲斂三霄捧華月,鐙明萬戶鬧重闉。
fēn fēn sī guǎn liáng xiāo yǒng, yǐn yǐn lóu tái shū qì xīn. yóu xì zhǎng qú guān gài kè, bù zhī shuí shì shàng shū rén.
紛紛絲管良宵永,隱隱樓台淑氣新。遊戲長衢冠蓋客,不知誰是上書人。