xuán tíng bù ài jǐn jiāng yú, fēn de yáng chūn dào bì lú. yǐ yǐn bā rén tóng hé qū, gèng jiào shí shì yǒu cáng shū.
懸庭不愛錦江魚,分得陽春到敝廬。已引巴人同和曲,更教石室有藏書。
mén qíng wǎn zhuǎn lián zhāng kǎi, chén shū táng huáng shèng wèi shū. zì yì chún lú lǐ guī zhào, tiān yá jì rì wàng dēng chē.
門情宛轉憐張闓,臣叔堂皇勝魏舒。自憶蓴鱸理歸棹,天涯計日望登車。