máo yán zhú bì bàn gēng nóng, shì nǚ yú jīn bà chì fēng. shān sè qiān nián sēn hǔ bào, cháo shēng wàn lǐ hàn jiāo lóng.
茅檐竹壁半耕農，士女於今罷斥烽。山色千年森虎豹，潮聲萬里撼蛟龍。

cháo qiú wǔ gé biān lán yì, wō gǔ cuī háng yě dù chōng. zì shì tiān kāi nán jí chǔ, xiàng lái luǒ fā yě yōng róng.
朝裘午葛邊嵐異，撾鼓催航野渡沖。自是天開南極處，向來裸發也雍容。