xī xī yuè bù huá, xī běi táo wú huā. fēng guāng zhǐ luò xī nán lù, hé yuè hé huā zhù lóu zhù.
溪西月不華,溪北桃無花。風光只落溪南路,和月和花築樓住。
huā zhī èr yuè rén èr xún, lóu gāo yī céng chūn yī fēn. xī guāng yǐ gé huà qiáo yǐng, liǔ sè zì dòu shū lán chūn.
花枝二月人二旬,樓高一層春一分。溪光已隔畫橋影,柳色自斗疏闌春。
àn yún níng hóng shuǐ yún bái, zǒng xùn chūn shān hǎo yán sè. bǎi huā kāi chù bǎi qín míng, lóu shàng tiān yī lóu xià xíng.
岸雲凝紅水雲白,總遜春衫好顏色。百花開處百禽鳴,樓上添衣樓下行。
xún fāng kěn dào chūn xī kǒu, dī shàng xíng rén xué chuí shǒu. fàng chuán kěn guò cháng hé méi, qiáng tóu nǚ ér fǎng huà méi.
尋芳肯到春溪口,堤上行人學垂手。放船肯過長河湄,牆頭女兒仿畫眉。
huà méi shàng bì chūn yīng jiàn, zhào bìn dōu yí shuǐ qín xiàn. jìng lǐ nóng yún xiǎo shàng tou, zhú zhōng qīng fěn xiāo yún miàn.
畫眉尚避春鶯見,照鬢都疑水禽羨。鏡里濃雲曉上頭,竹中輕粉宵勻面。
chūn fān qīn zhì chū hù jiàn, lóu jiǎo sān miàn xuán líng lóng. móu yíng shēn guǎn tiáo tiáo lǜ, shǒu zhǎn wén chuāng shàn shàn hóng.
春幡親制初護見,樓角三面懸玲瓏。眸迎深館迢迢綠,手展文窗扇扇紅。
xīng shū yè jiǔ chóu yóu lì, lù lěng cǎo xiāng chóng shàng zhé. bǎi bǐng xūn lóng zǒng yàn shāo, qǐ wéi shì fàng shēng xiāng rù.
星疏夜久愁猶立,露冷草香蟲尚蟄。百餅薰籠總厭燒,啟帷試放生香入。
xiāo xī jīn nián yì wǎng nián, kè cháo xīn dìng gù cháo qiān. chóu biān xiǎo lèi yí hán lù, wàng lǐ chūn cháo yǐ jiē tiān.
消息今年異往年,客巢新定故巢遷。愁邊曉淚疑含露,望里春潮已接天。
shāng chūn céng dào chūn tái pàn, lóng niǎo shēng shū chá gǎn huàn. bèi kè qīn yí běi hù dèng, hū huán gèng yǎn zhòng mén shàn.
傷春曾到春台畔,籠鳥生疏茶敢喚。背客親移北戶鐙,呼鬟更掩重門扇。
duǎn duǎn shū lí mò mò chén, yán xī lóu gé duì qiáng shēn. yuán zhī xī lù jīng sān zhé, zhǐ gòng bō guāng zhù jiā chén.
短短疏籬漠漠塵,沿溪樓閣對牆身。緣知溪路經三折,只共波光住浹辰。
kě lián mén zuǒ xián tíng wù, sān yuè shuí wèi zhòng xiāng zhǔ. pāo kè nián guāng shì bù tíng, mí rén cǎo sè xún yīng kǔ.
可憐門左閒亭塢,三月誰為眾香主。拋客年光誓不停,迷人草色尋應苦。
yí yàng piān zhōu qù wèi hái, wǔ hú zōng jī yì sān shān. chūn lái yī jiù huā qiān shù, mèng xǐng kōng chóu yuè yī wān.
一樣扁舟去未還,五湖蹤跡異三山。春來依舊花千樹,夢醒空愁月一彎。