jiāng hé rì liú zhù, nán wǎn dōng shì bō. xī hé rì bēn chí, nán huí lǔ yáng gē.
江河日流注,難挽東逝波。羲和日奔馳,難回魯陽戈。
zhōng rì dàn bǎo shí, rǎn rǎn suì yuè guò. cǐ hòu huǐ shī shí, huāng mào wú rú hé.
終日但飽食,冉冉歲月過。此後悔失時,荒耄無如何。
fú yóu shuǐ shàng píng, yǎn hū shuāng yú shā. miǎn zhān fù miǎn zhān, shèn wú bēi cuō tuó.
浮游水上萍,奄忽霜餘莎。勉旃復勉旃,慎無悲蹉跎。