首頁 / 清代 / 王闓運 / 雨霖鈴 辛卯九月十九夜雨
拼 译 译

《雨霖鈴 辛卯九月十九夜雨》

王闓運 〔清代〕

秋霖曾賦。自中年後,漸減愁趣。連宵到曉何事,向孤鐙外,敲窗搖樹。

料是無眠慣聽,更淒切蛩語。驀記起、飄箔紅樓,點點聲聲斷腸處。

殘花落盡泥沾絮。總教天、漏盡何須補。閒情已自難耐,爭得管、酒帘花櫓。

睡也休休,侵曉沖門、一段寒霧。只怕到、絲鬢重青,早又瀟瀟暮。

复制
王闓運

作者:王闓運

王闓(kǎi)運(1833—1916)晚清經學家、文學家。字壬秋,又字壬父,號湘綺,世稱湘綺先生。咸豐二年(1852)舉人,曾任肅順家庭教師,後入曾國藩幕府。1880年入川,主持成都尊經書院。後主講於長沙思賢講舍、衡州船山書院、南昌高等學堂。授翰林院檢討,加侍讀銜。辛亥革命後任清史館館長。著有《湘綺樓詩集、文集、日記》等。 

王闓運其它诗文

《秋曉風日偶憶淇上》

王闓運 〔清代〕

秋雲洗晨光,庭樹碧已散。

風期偶然照,水石若在眼。

清淇憶曉涉,塵慮得初盥。

日色馬上明,波痕鷺邊淺。

淪漪自然綠,空秀不可限。

樵汲帶清景,望望使步緩。

自從閉門來,屢見王路蹇。

澤衰懷綠猗,道難懼蓬轉。

情閒地仍幽,物擾理自遣。

誰謂山水深,方從寸心遠。

《望湘人 題金甸丞祖母夜紡圖》

王闓運 〔清代〕

憶青鐙課子,到老含飴,苦荼還是甘蔗。一樣機聲,廿年鏡影。

忘卻花晨霜夜。為展楹書,似依慈母,琅琅伊亞。聽禁鍾、夢醒回思,隱約紡車才罷。

圖里慈恩難寫。更杯棬永恨,淚珠盈把。只留得遺編,報答春暉未謝。

人間淑懿,自然天性,女學何須矜詫。嘆我亦、七歲孤孫,祖德詩慚無和。

复制

《瀟湘秋夜雨曲》

王闓運 〔清代〕

九疑雲破天難補,年年迸作瀟湘雨。水驛無更秋被寒,木蘭船背如繁鼓。

二妃老去雙蛾綠,月過璇宮冷階玉。祇將清淚報深恩,分付三竿兩竿竹。

秋長雨細無人聽,流落蠻荒幽咽聲。瑽瑽摵摵止還作,鴛瓦明鐙俱有情。

關河何處無秋雨,淚粉啼花不勞數。省識瀟湘萬古愁,獨眠獨夢看看曙。

复制

《春社日往邵陽道中雜詩 其二》

王闓運 〔清代〕

細路引沙圻,墟人趁夕暉。煙深鐙影大,舟泊水聲微。

晚渡爭操楫,春寒懶換衣。垂楊最關客,迎送總依依。

复制

《喜聞官軍收復九江寄胡巡撫 其一》

王闓運 〔清代〕

喉舌通三省,脂膏盡五年。分憂群帥苦,聞喜萬人傳。

破竹成今日,栽瓜滿廢田。便應乘夏水,浩蕩起戈船。

复制

《贈於晦若自南海還蜀旋赴天津幕府》

王闓運 〔清代〕

蜀國春寒連夏月,江波未泛峨眉雪。越中高士去復來,萬里奇游何撇{扌烈}。

當年攬秀采瓊英,暫入金門聽鳳鳴。忽然蹭蹬粉牆裡,卻作貲郎同捨生。

南歸觀海海如霧,正見彭張競笳鼓。宿望高名一代無,苦欲相留掉頭去。

狄山抗請誅相臣,今君肯向合肥門。濁河清濟竟誰是,仰天一笑看浮雲。

廿年和戰憂危大,只與世人生富貴。賈胡反覆那足言,案甲論兵誤群帥。

伊犁交趾爭蝸蠻,誰識真人但閉關。偶從譚笑揮八極,陸賈張騫相往還。

井蛙自古嗟梁益,今日西陲盛賓客。已見終軍出散關,更看馬援還京國。

東西南北盡銷兵,書劍蒼茫海上行。何日東朝求實用,請君多謝漢公卿。

复制

《暮雲篇追傷郭兵左嵩燾》

王闓運 〔清代〕

暮雲忽失雙飛鶴,古戍荒林愁日落。湘川楓樹晚猶青,千里煙橫洞庭白。

獨寐長宵霜入幃,雞鳴庭樹曙光微。枕上分明見君去,樽前始惜故人稀。

憶昔徵車梁鄭陌,酒爐對飲狂歌窄。天子臨軒問左生,中丞置驛迎歸客。

中原急難須奇才,自覺嶔崎懷抱開。鼙鼓連天箭滿眼,與君醉上羊公台。

即今空洲臥寒月,兩賢電火餘光絕。九洲耕織江海清,野梅官荻花如雪。

自古豪雄全盛時,也知功德百年衰。意氣寧甘鄧禹笑,琴歌不為雍門悲。

身逐驃姚肯馳騖,看人勝負還相誤。行向西州痛哭回,坐吟南郭灰心句。

雲散風流不復論,游談猶羨李膺門。龐公不愛入州府,五噫寥寥非隱人。

复制

《長亭怨 沙市晴望》

王闓運 〔清代〕

正雲外、層陰乍霽,又引天際,送春余恨。半老江湖,怨晴愁雨,沒期准。

沙頭風色,從來是,催離信。五渚任興亡,忘不了,蔫花啼粉。

春晚,但看流水去,誰管佳人遠近。征帆似筍,指吳蜀浪高濤憤。

恁渺渺、萬里煙波,楚宮外、柳綿吹盡。便跨海樓船,不抵鴟夷俘穩。

复制

《八六子 沅江舟悶》

王闓運 〔清代〕

更無風,漫流平碧,輕舟漾到鷗邊。看遠浦、隔回江浪,夕陰留住春煙。

離情那天。

清和芳草綿綿。休道別愁難摸,一時載滿湖船。憶膩水脂紅,粉嬌桃嫩,惹衣香沁,露酣蕖重,如今獨自憑闌望眼,遙山黛色依然。

早娟娟。前番明蟾又弦。

复制

《壽樓春 青縣舟中》

王闓運 〔清代〕

看西風吹雲。只偷年換節,助老欺人。剛有疏蘆瘦柳,為他銷魂。

殘月影,秋煙根。又豆花、依依遮門。奈暑氣低篷,陰塵籠店,無趣訪江村。

良時去,佳期新。怎閒眠閒坐,閒過黃昏。憶得新秋涼味,畫樓平分。

嫌酒暖,愁香熏。到恁時,羅衣溫存。空夢著今宵,銀河玉階清露痕。

复制

《玲瓏四犯》

王闓運 〔清代〕

漢柏唐槐,只陌上荒塵,長掩斜照。卻訪青門,雙樹綠陰寒罩。

牆外碧玉交枝,渾不似、閏年生小。想向來、閱過滄桑,相伴歲寒三老。

曾經御輦鳴鸞到。問遊仙、夢痕誰掃。吹香密葉藤花外,古寺臨官道。

看盡灞上柳條,兵火後,依然春好。比六榕蠻地,空杳靄、雲昏曉。

复制

《夢芙蓉 題王太守戴笠圖》

王闓運 〔清代〕

看誰持玉杖,是匡廬舊日,主人無恙。峽泉三疊,琴調破雲浪。

浩歌聲自放。天風吹做淒盪。不盡吟情,有吳煙幾點,搖曳白波上。

戴笠尋詩有樣。瘦損何妨,呼吸通天響。牯牛平望,夷語亂樵唱。

洗空山水瘴。飛流濺瀑千丈。更莫閒遊,祇憑闌把酒,一醉吐空曠。

复制