首頁 / 清代 / 江春 / 庾樓曉望
拼 译 译

《庾樓曉望》

江春 〔清代〕

獨憑朱檻立凌晨,山色初明水色新。

竹霧曉籠銜嶺月,頻風暖送過江春。

子城陰處猶殘雪,衙鼓聲前未有塵。

三百年來庾樓上,曾經多少望鄉人。

复制

庾樓曉望 - 賞析





子城陰處猶殘雪,衙鼓聲前未有塵。
子城:指大城所屬的內城。衙鼓:衙門中用以召集官吏的鼓。



  在古代詩歌中很有一部分是「登高望遠」之作,要麼站在樓上,要麼站在山上。或是因為站在高處,憑欄臨風,衣襟擺動,髮際飄搖,眼目所到之處,皆是寬闊宏大視野,此情此景此境最容易激發人的豪情氣概。這豪情氣概充塞胸間,若不抒發出來,定覺難受。會做詩的便將之化成詩句,會唱歌便將之化作歌聲,既不會做詩也不會唱歌的,也定要對着遠處哦哦啊啊吼叫幾聲,才覺痛快。

  白居易站在庾樓之上,策動他內心的不是洶湧的豪情,而是悠遠的鄉情。

  獨憑朱欄立凌晨,山色初明水色新。

  首二句寫明了時間、地點和景色,定下了全詩的意境。

  竹霧曉籠銜嶺月,苹風暖送過江春。

  此二句繼續寫景,苹風就是單純的指風,古人認為「夫風生於地,起於青苹之末」,所以稱風為苹風。其中後一句寫得很妙,指明了季節是初春,那邊的苹風一吹,便將溫暖的春天送到江這邊來了。

  子城陰處尤殘雪,衙鼓聲前未有塵。

  想是庾樓坐落在一座城市邊(可能是江城,未作考證),從這裡大概可以看到全城景貌,包括白居易平常上班的衙門。前一句再一次揭明了季節為冬末春初,城市陰處的雪還未化盡;後一句亦再一次揭示時間是清晨,人們一天的工作還未開始,衙門口大鼓前還沒有塵土飛起——說明沒人在那兒活動。

  三百年來庾樓上,曾經多少望鄉人。

江春

作者:江春

江春,字穎長,號鶴亭,歙縣人。官奉宸苑卿,加布政使銜。有《隨月讀書樓詩集》。

江春其它诗文

《竹枝詞九首》

江春 〔清代〕

白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清。

南人上來歌一曲,北人莫上動鄉情。

山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。

花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。

江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生。

橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。

日出三竿春霧消,江頭蜀客駐蘭橈。

憑寄狂夫書一紙,信在成都萬里橋。

兩岸山花似雪開,家家春酒滿銀杯。

昭君坊中多女伴,永安宮外踏青來。

城西門前灩澦堆,年年波浪不能摧。

懊惱人心不如石,少時東去復西來。

瞿塘嘈嘈十二灘,此中道路古來難。

長恨人心不如水,等閒平地起波瀾。

巫峽蒼蒼煙雨時,清猿啼在最高枝。

個裡愁人腸自斷,由來不是此聲悲。

山上層層桃李花,雲間煙火是人家。

銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒畲。

复制

《木蘭花慢 為史總帥尊夫人之壽》

江春 〔清代〕

靄長筵拜慶,似眉壽,幾人同。更綠髮垂肩,方瞳炯漆,五福尊崇。風流大家儀*,甚能移、子孝作臣忠。獵獵征東漢*,堂堂南下殊功。一江春醉醒中。都捲入歌鐘。看和氣怡聲,承顏起舞,袖錦翻紅。雲閒婺光分彩,盡蕭然、林下謝家風。笑擁滿庭蘭玉,年年樂事無窮。

复制

《放舟下江留寄王元胥》

江春 〔清代〕

檜楫淹留已涉旬,小窗猶得酒相親。

寒潮不應溪流澀,病客未行舟子嗔。

揮手便分今夜月,斷腸先見隔江春。

鳳皇台上長回首,何處高城與故人。

复制

《金丹詩訣 其七十五》

江春 〔清代〕

天源一派接昆崙,最隱無過九曲灣。百萬玉龍嘶未斷,一江春月趁漁船。

复制

《武陵舟行口占》

江春 〔清代〕

扁舟行盡楚江春,更向灘頭去問津。紅樹青山應識我,重來又是十年人。

复制

《題一鯖百鱖圖為李同寅作》

江春 〔清代〕

長江春暖水草稠,游魚隊隊沈還浮。逌然自得不受餌,寄語漁郎莫網鈎。

大者如鯤勢縱壑,溟海飛出崢頭角。煦沬為雨氣為雲,稿者以蘇耕者樂。

太平天子居九重,深山窮谷歌年豐。此魚變化固難測,誰謂渠在凡鱗中。

复制

《書林二宅洋江春曉圖》

江春 〔清代〕

東風閒颺薜蘿衣,水國蒼茫共掩扉。砧杵曉聲寒外盡,關河春色鳥邊歸。

叢蘭露下湘魂遠,深樹雲來楚望微。惟羨長吟北窗里,風流寧減謝玄暉。

复制

《山行雜詠 其三》

江春 〔清代〕

赤江春雨不曾收,流水涓涓度客愁。恨殺小舟無覓處,頓令飛夢碧江頭。

复制

《春遊篇寄晉陵吳生》

江春 〔清代〕

窮愁逼逼空嘆息,遠遊冠在猶堪拭。伯通橋下春水流,布帆一幅千里游。

芙蓉湖波綠如染,罨畫溪頭山幾點。花明月白不知夕,髣髴扁舟重入剡。

舊遊曾識延陵生,莫逆窮交一步兵。且作平原十日飲,安事夷齊千載名。

寂寞圌山老都尉,遲我碧桃花下醉。錦江春暖浪俱香,赤城霞流山失翠。

金焦遙作兩青鳧,水面飛來撲玉壺。萬里長江限南北,令人長憶孫伯符。

燕子磯頭燕子飛,鳳凰台畔柳依依。看花偶入長干寺,策杖還須到翠微。

荷衣脫下白紛紛,儘是鐘山松上雲。辟支洞口金光草,兜率岩中寶藏文。

攝山自古多靈藥,歸來始踐徵君約。悠然置我丘壑間,高吟梁父驚猿鶴。

吾笑殷中軍,廢后書空竟莫聞。又嘆阮遙集,一生當著幾兩屐。

此身不帶封侯骨,朅來幸有煙霞癖。黃金朱芾求不來,白雲青山隨可得。

不因未了向平緣,五嶽追尋孰我先。知君亦是沉冥士,寄此春遊汗漫篇。

复制

《梅花集句 其二○六》

江春 〔清代〕

旅望因高盡,江春入舊年。紛紛對寂寞,花隔杜陵煙。

复制

《巫山高》

江春 〔清代〕

巫山高不極,合沓狀奇新。暗谷疑風雨,陰崖若鬼神。

月明三峽曙,潮滿九江春。為問陽台客,應知入夢人。

复制

《詠許真君》

江春 〔清代〕

旌陽仙令人何在,聞說遺因事甚都。井柱伏蛟神秘術,節杯化鶴運陰符。

成功碧漢瞻飛舄,崇報巍宮列畫圖。千載悠悠誰復見,楚江春草聽鳴鴣。

复制