xiāng líng jiě pèi líng bō qù. dōu shì liú chūn zhù. tì tā huān xǐ tì tā chóu. yě bìng méi huā yī chù mèng luó fú.
湘靈解佩凌波去。都是留春住。替他歡喜替他愁。也並梅花一處、夢羅浮。

tiān shēng xiū jié tiān shēng lěng. xiǎo zuò míng zhuāng jìng. shí fēn xiāng yùn bì liú lí. chú què chuāng ér wài yuè méi rén zhī.
天生修潔天生冷。小坐明妝靚。十分香孕碧琉璃。除卻窗兒外月、沒人知。