dōng fēng bàng xuē yī gāo tái, yù nǚ cháng chéng bái mǎ lái. yù pén qián tōng huáng hé shuǐ, zhěn fā mù bà guāng pái huái.
东峰傍削一高台,玉女常乘白马来。玉盆潜通黄河水,鬒发沐罢光徘徊。
wǒ lái rì yuè dàng jīng pò, fēi péng zì kuì wú gào zé. huáng líng xī liàn xiāng jūn cí, tài huá jīn lián yù nǚ zhái.
我来日月荡精魄,飞蓬自愧无膏泽。黄陵昔恋湘君祠,太华今怜玉女宅。
shèng xián fā fèn shī sān bǎi, fēng yǎ yáng yáng duō hào sè. gōng zǐ yīng zhī qiáo cuì rén, sān lǘ fēi shì huāng yín kè.
圣贤发愤诗三百,风雅洋洋多好色。公子应知憔悴人,三闾非是荒淫客。