wàn lǐ tiáo tiáo fǎng shí zhōu, dù rén zì dù jìng wú yóu. kōng láo zào cì tàn lí hàn, jǐn dé xū yú kàn shèn lóu.
萬里迢迢訪十洲,度人自度竟無由。空勞造次探驪頷,僅得須臾看蜃樓。
kǔ xīn fēng bō zhōng rì è, shén xiān fú fēn jǐ shēng xiū. diào tóu wèn xùn xī wáng mǔ, táo shú yáo chí tǎng kě qiú?
苦心風波終日惡,神仙福分幾生修。掉頭問訊西王母,桃熟瑤池倘可求?