shǎo rì hé kān shì shì fán, jí jīn xián shì zài qiū yuán. gǎn yún kěn gòu chéng xiān zhì, hái jì chuán jīng yù hòu kūn.
少日何堪世事煩,即今閒適在丘園。敢雲肯構承先志,還冀傳經裕後昆。
qī shí qí méi xī mào dié, yī táng rào xī liè zēng sūn. qīn péng wǎng cì nán shān sòng, qiě zuì cūn zhuāng jiǔ mǎn zūn.
七十齊眉希耄耋,一堂繞膝列曾孫。親朋枉賜南山頌,且醉村莊酒滿樽。