首頁 / 清代 / 李慈銘 / 燭影搖紅
拼 译 译

《燭影搖紅》

李慈銘 〔清代〕

冬尾三朝,歲筵未辦椒花頌。蓬門猶說是懸弧,白髮扶殘夢。

剛聽雛尼噪棟。報尚書、銅槃饌擁。袖薰朝罷,禪侶分餐,催箋傳送。

碫磨齊餘,蜜梅香搞經簾重。便思一醉泥金貂,笑發床頭瓮。

燭蕊銀荷綴鳳。倩雙花、金尊對捧。願從今後,繡袞漁蓑,翠蛾長共。

复制
李慈銘

作者:李慈銘

李慈銘(1830~1894)晚清官員,著名文史學家。初名模,字式侯,後改今名,字愛伯,號蓴客,室名越縵堂,晚年自署越縵老人。會稽(今浙江紹興)西郭霞川村人。光緒六年進士,官至山西道監察御史。數上封事,不避權要。日記三十餘年不斷,讀書心得無不收錄。學識淵博,承乾嘉漢學之餘緒,治經學、史學,蔚然可觀,被稱為「舊文學的殿軍」。 

李慈銘其它诗文

《滿江紅九首 其六》

李慈銘 〔清代〕

簾底銀薔,剛新試、單衫輕扇。

偏不許,書長人寂。

暫時相見。

寶甃睡猧梅子落,粉屏乳燕楊花暖。

更小窗、低映畫蟬紗,芭蕉短。

尋漢佩,芳蘅券,留必枕,叢蘭怨。

恁章台走馬,小重山遠。

腰瘦畫裙聲更細,鬟慵鈿額妝都懶。

記紗廚、隱臥繡芙蓉,移燈看。

复制

《蘇幕遮二首 其一》

李慈銘 〔清代〕

燕銜泥,風落絮。

如此關山,夢怯都難度。

三載飄零春又去,但見春歸,那有儂歸路。

望吳書,尋越樹。

臨水登高,總是傷心處。

落照平蕪天又暮,門外鴉啼,不為愁人住。

复制

《鷓鴣天五首 其一》

李慈銘 〔清代〕

柳眼朦朧醒曉煙,亂頭模樣不禁憐。燕來商略垂簾地,鶯語叮嚀上笛天。

思往事,畫欄前,玉爐寒閣水沉煙。小梅殘燭紅窗雨,中酒心情又一年。

复制

《真珠簾》

李慈銘 〔清代〕

是誰琢就珍珠蕊。露苞含、多少溫存深意。恰到半開時,又素馨如醉。

見說琳宮新採得,便暗取、荷囊深系。偷寄。恁背人低數,相思何事。

偏稱小扇輕紈,配綽約簪花,瓊瑤勻綴。卅喜算團圞,看細排心字。

比似丁香猶款密,好結取、從頭盟誓。休棄。便篋緘香,見時長記。

复制

《柳梢青》

李慈銘 〔清代〕

滿院朱藤。一庭垂柳,同做花穠。小設方床,略安橫幾,前後東風。

攤書閒對珠叢。看墜莢、時時點紅。乍換青編,又疑粉指,印滿行中。

复制

《長相思》

李慈銘 〔清代〕

望春歸,送春歸,底事鵑聲故故催,春歸聲亦悲。

煙霏霏,雨霏霏,誰卷湘簾楊柳西,簾前絮又飛。

复制

《暗香》

李慈銘 〔清代〕

玉梅乍落,恁懶菭繡遍,晚風簾幕。喚起倩魂,重取清泉與輕濯。

攜向明窗綺供,都不羨、金床銀鑿。試映取、白石粼粼,何似在丘壑。

依約。夢痕昨。記竹下水邊,幾回行樂。暗香細嚼,頻照寒流數紅萼。

誰想盈盈棐幾,還暫試、影娥池閣。看蕩漾、春去也,綺情自托。

复制

《玉漏遲二首 其一》

李慈銘 〔清代〕

傍花蓮漏摘,疏窗曲檻,句留涼夕。下了香車,相見倍相憐惜。

生恨明燈宛孌,似偏照、深紅羞靨。還轉向,銀屏影底,倩伊偷隔。

自從系定紅絲,恁密見疏逢,暗添華發。似此多情,翻悔那回相識。

拼得青衫化淚,總不換、天涯輕別。團扇底,私語怕教人說。

复制

《踏莎行三首 其三》

李慈銘 〔清代〕

小隊清游,鳳城西近,古松涼合禪關靜。院深日午不逢人,畫幡風過花間磬。

相約攜尊,偏耽薄病,料應裙屐穿香徑。翠簾剛對綠陰開,扇光輕渡西山影。

复制

《十六字令四首 其三》

李慈銘 〔清代〕

穠,袿衱矜嚴舊院風。宜平視,繡褥隱芙蓉。

复制

《菩薩蠻六首 其一》

李慈銘 〔清代〕

社風正值中和節,故園天末無消息。歸夢柳絲絲,水鄉春淺時。

年華愁易謝,又報春分也。記得綺窗前,玉簫新燕天。

复制

《新雁過妝樓二首 其一》

李慈銘 〔清代〕

正是池荷,紅過後、滿院綠樹陰濃。離離吐蕊,忽地數到珍叢。

伏雨闌風剛幾度,又催他香夢惺忪。好相逢,瑤台舊侶,釵朵玲瓏。

長門當日別後,恁燒殘畫燭,苦憶歡悰。淚浥銀箋,訴天心事誰同。

黃金買賦何用,但重與、添香話漢宮。猩簾護,願月圓長閏,花好長紅。

复制