客從東方來，衣上灞(bà)陵雨。
客人從東方過來，衣服上還帶着灞陵的雨。
灞陵：即霸上。在今西安市東。因漢文帝葬在這裡，改名灞陵。
問客何為來，采山因買斧。
問客人為什麼來，客人說為了上山砍伐樹木來買斧頭。
客：即指馮著。
冥(míng)冥花正開，颺(yáng)颺燕新乳。
百花正在悄悄地盛開，輕盈的燕子正在哺乳新雛。
冥冥：：是形容造化默默無語的情態揚揚：鳥飛翔的樣子。燕新乳：指小燕初生。
昨別今已春，鬢(bìn)絲生幾縷。
去年一別如今又是春天，兩鬢的頭髮不知又生出多少。
昨別：去年分別。鬢絲：兩鬢白髮如絲。
詩人與朋友別後重逢，對朋友的遭遇深表同情，同時予以慰勉。全詩敘事中抒情寫景，以問答方式渲染氣氛。既情意深長，又生動活潑，清新明快，回味無窮。它的感人，首先在於詩人心胸坦蕩，思想開朗，對生活充滿信心，對前途有展望，對朋友充滿熱情。因此他能對一位不期而遇的失意朋友充分理解，深表同情，體貼入微而又積極勉勵。
本詩首二句主要是說馮著剛從長安以東的地方來，還是一派名士兼隱士的風度。接着，詩人自為問答，料想馮著來長安的目的和境遇。「采山」句是俏皮話，打趣語，大意是說馮著來長安是為采銅鑄錢以謀發財的，但只得到一片荊棘，還得買斧斫除。其寓意即謂謀仕不遇，心中不快。詩人自為問答，詼諧打趣，顯然是為了以輕快的情緒沖淡友人的不快，所以下文便轉入慰勉，勸導馮著對前途要有信心。但是這層意思是巧妙地通過描寫眼前的春景來表現的。
「冥冥花正開，颺颺燕新乳」。這兩句大意是說，造化無語而繁花正在開放，燕子飛得那麼歡快，因為它們剛哺育了雛燕。不難理解，詩人選擇這樣的形象，正是為了意味深長地勸導馮著不要為暫時失意而不快不平，勉勵他相信大自然造化萬物是公正不欺的，前輩關切愛護後代的感情是天然存在的，要相信自己正如春花般煥發才華，會有人來並切愛護的。
所以末二句，詩人以十分理解和同情的態度，滿含笑意地體貼馮著說：你看，我們好像昨日才分別，如今已經是春天了，你的鬢髮並沒有白幾縷，還不算老呀！這「今已春」正是承上二句而來的，末句則以反問勉勵友人，盛年未逾，大有可為。
這首贈詩，以親切詼諧的筆調，對失意沉淪的馮著深表理解、同情、體貼和慰勉。
韋應物於大曆四年至十三年在長安，而馮著在大曆四年離長安赴廣州，約在大曆十二年再到長安。這詩可能作於大曆四年或十二年。馮著是韋應物的朋友，其事失傳，今存詩四首。韋應物贈馮著詩，也存四首。
染羅衣，秋藍難著色。不是無心人，為作台邛客。
花燒中潬城，顏郎身已老。惜許兩少年，抽心似春草。
今日見銀牌，今夜鳴玉晏。牛頭高一尺，隔坐應相見。
月從東方來，酒從東方轉。觥船飫口紅，蜜炬千枝爛。
百口共一灶，終年事烹煎。
力耕飼飢饞，灶敝火亦煩。
昨日一百五，老穉俱食寒。
呼童戛枯竹，粲然吐青煙。
適從何方來，熒熒百家傳。
性火出真空，應量曾無邊。
老病何所求，石瓶煮寒泉。
斂為一夫用，無心固當然。
此世示可出，太虛無古今。
一塵絕點染，萬象羅蕭森。
白雲從何來，舒捲亦無心。
流風散遠影，花雨釋重陰。
俄然際碧海，倏爾歸遙岑。
方來詎可執，已去誰能尋。
何人知此意，魚鳥徒高深。
道人乃如許，灑落湘之南。
冥鴻豈避弋，倦鶴亦投林。
昔年淮泗間，清譽喧佩簪。
石塔縫無際，鹽官鼓無音。
衡山亦何有，神廩供爨鬵。
十年一紙衲，彩線穿金針。
上方萬壑外，微笑開我襟。
幽懷久自契，俗慮何由侵。
攀蘿共明月，流水寫瑤琴。
識賞調固佳，詠嘆心愈轉。載吟復載嘯，我亦為之衍。
至味寄和平，浮辭謝雕篆。因思交斷金，是必德勝璉。
方來二三友，往往錢萬選。主人好事者，托興每不淺。
坐令浣花翁，索酒望雲巘。淋漓顛倒間，感舊或未免。
薰風吹壺觴，落日照盤饌。溝流水聲遠，慮淡物自遣。
蔡侯東方來，取友無所挾。
翛翛一囊衣，偶以一書笈。
定林朝自炊，有匕或無筴。
時時羹藜藿，鑊大苦難燮。
驕頑遂敢侮，有甚觀駢脅。
澹然山谷中，變色未嘗輒。
始見類欺魄，寒暄粗酬接。
從容與之語，爛漫無不涉。
奇經可治疾，秘祝可解魘。
巫醫之所知，瞽史之所業。
載車必百兩，獨以方寸攝。
微言歸易悟，疾若髭赴鑷。
天機信卓越，學等何足躐。
縱談及既往，每與唐許協。
揚雄尚漢儒，韓愈真秦俠。
好大人謂狂，知微乃如諜。
惟初造文字，人惑鬼愁懾。
秦愚既改罪，新眊仍易疊。
六書遂失指，隸草矜敏捷。
誰珍壇山刻，共賞蘭亭帖。
東京一祭酒，收拾偶予愜。
少嘗妄思索，老懶因退怯。
侯方習篆籀，寸管靜嘗厭。
深原道德意，助我耕且獵。
昔功恐唐捐，異味今得饁。
京口媚學子，追師嘗劫劫。
陸贏淮汴糧，水僦湖海艓。
遠求而近遺，如目不見睫。
偽鳳易悅楚，真龍反驚葉。
聞予再三嘆，往往心不厭。
或自逸而走，或呿而不嗋。
或嗤元郎漫，或訾白翁囁。
鑠金徒欲消，韞玉豈愁浥。
賢愚有定分，咄汝無喋喋。
跨鞍隨我游，曳屣聯我跕。
照泉挹清泚，跂石緣嵬嶪。
東陂數鯈魚，西崦追蛺蝶。
翳林窺摶黍，藉草聽批頰。
黃尋遠蓮須，紅閱鄰杏靨。
荏苒光景流，楊園忽無葉。
扶痾歸未久，吾見喜寧帖。
褰裳告我去，祿仕當隨牒。
蕭晨秣款段，歸騎得追躡。
謂言循東路，復出西城堞。
行矣忍羈旅，無魚勿彈鋏。
天閒久索驥，駿足方騰蹀。
長驅勿驕矜，小踠亦勿惵。
鵬飛九萬里，勿借風一箑。
溟波浩難窮，勉自養鱗鬣。
爵祿實天械，功名為接摺。
寧能復與我，搖漾秦淮檝。
附書勿辭頻，隔歲期漢篋。
聖治開文運，賓興屬俊才。考官千里至，多士四方來。
鶚薦逢三載，麟經占一魁。荊人無抱璞，郢匠足掄材。
喜及簪花宴，榮從擢桂回。擬登龍虎榜，又上鳳凰台。
志氣凌層漢，文光近上台。青山迎去旆，綠水滌行杯。
良驥終騰足，神魚豈暴腮。好風當側耳，佇聽禹門雷。
