zuǒ shān cóng gǔ mù, yíng dài duō měi zhú. yòu shān shǎo píng dì, kǔn zēng duàn cāng yù.
左山丛古木，萦带多美竹。右山少平地，硱磳断苍玉。

yú cǐ qǐ wú zhú, xiāo shū yǐ yán gǔ. shàng cān jiǔ dǐng dào, fǔ jìn qīng xī ào.
于此岂无竹，萧疏倚岩谷。上参九顶道，俯浸青溪澳。

yú bǐ qǐ wú shí, qiàn yá dà rú wū. jǐng yè dú shū chù, jī gòu yǒu yí zhú.
于彼岂无石，嵌崖大如屋。景业读书处，基构有遗躅。

shǐ wú gòu èr shān, hé wéi bù xiāng shǔ. zhōng jiān gǔ lán rě, tái guān dāng shān fù.
始吾购二山，何为不相属。中间古兰若，台观当山腹。

yán dòng jiǔ shí qī, lóng shé suǒ qián fú. xī rén zuò xuān xiè, gāo shēn jì lín lù.
岩洞九十七，龙蛇所潜伏。昔人作轩榭，高深寄林麓。

wǒ nǎi cháo xī yān, shǒu zì qīn chú zhǔ. qīng xī màn wú jì, dǎo yǔ xiāng chóng fù.
我乃巢西崦，手自亲锄斸。青溪漫无际，岛屿相重复。

yǔ yú shān gèng jiā, chūn liú zhǎng píng yù. xià kàn chí yáng shì, xiū yān nòng fēn fù.
雨馀山更佳，春流涨平峪。下瞰池阳市，修烟弄芬馥。

dà jiāng tiān shàng lái, huái shān diǎn méi lǜ. lǎo fū qǐ wú yì, luò rì ào hóng hú.
大江天上来，淮山点眉绿。老夫岂无意，落日傲鸿鹄。

dōng lǐng yì zhū máo, xiǎo ān cū róng zú. liù fēng yǐn nán dì, jiǔ huá shì xiāng xù.
东岭亦诛茆，小庵粗容足。六峰引南睇，九华势相续。

bái yún yǔ shuí qī, qiān zǎi mèi píng lù. qīng kuàng wú sú yùn, xiū míng zī yuǎn mù.
白云与谁期，千载媚平陆。清旷无俗韵，修明资远目。

qù qiū yǐ zhǒng mài, jīn chūn fù zāi sù. yě lǎo qǐ yú qī, dōng pō xìng gāo mù.
去秋已种麦，今春复栽粟。野老岂余欺，东坡幸膏沐。

èr shān shuí yǔ shì, zuì yǔ kū téng shú. xiāng jiàn jù wú rén, gù wǒ zhēn mí lù.
二山谁与适，最与枯藤熟。相见讵无人，顾我真麋鹿。

bǎi nián yī shùn shì, hé xiá zhī wěi qū. dé cǐ huà yú nián, bù wèn jūn píng bo.
百年一瞬事，何暇知委曲。得此化馀年，不问君平卜。