nián nián fāng cǎo yuàn wáng sūn, rì rì yōu rén dú yǐ mén. zōng jī piāo líng yòu hán shí, bié lí zī wèi nài huáng hūn.
年年芳草怨王孫,日日幽人獨倚門。蹤跡飄零又寒食,別離滋味奈黃昏。
yī lóu fēng yǔ qī guī mèng, wàn lǐ yún shān dòng kè hún. yù xiě xiāng sī jì shuāng lǐ, luàn lí chūn shuǐ xuě xiāo hún.
一樓風雨欺歸夢,萬里雲山動客魂。欲寫相思寄雙鯉,亂離春水雪消渾。